Je was op zoek naar: be the change you wish to see in the world (Engels - Arabisch)

you must be the change you wish to see in the world
كن التغيير الذي ترغب في رؤيته في العالم

be the change you want to see in the world.
قومي بالتغييرات التي تريدينها

'be the change you want to see in the world.'"
كُن الفارق الذي تريد أن يحدث في العالم"

you must be the change you wish to see in this world.
,يجب أن تكون أنت التغير الذي تتمنى أن تراه في هذا العالم

mmm. "be the change you want to see in the world."
طبق التغيير الذي تريد رؤيته في العالم على نفسك

"you must be the change you want to see in the world."
" يجب أن تكون أنت التغيير الذي تريد أن تراه في العالم "

as gandhi said,"be the change you want to see in the world."
كما قال غاندي "كن التغيير الذي تريد رؤيته في العالم"

"be the change you want to see in the world," said mahatma gandhi.
كن المتغير الذي تود رؤيته في العالم كما قال المهاتما غاندي

like mahatma gandhi said, “you must be the change you wish to see in the world.”
com، وكما قال مهاتما غاندي: "يجب أن تكون التغيير الذي تتنمى رؤيته في هذا العالم".

gandhi said to be the change that you wanna see in the world.
أنا أحاول أن أصلح هذا

mahatma gandhi said "you must be the change you want to see in the world ".
وقال المهاتما غاندي "يجب عليك أن تغير نفسك على النحو الذي تود به تغيير العالم ".

"be the change you want to see."
-كُن التغيير الذي تريد أن تراه" ."

we need to be the change we want to see in the elevator.
جينا) لا، لا، لا، ايمي) نحن مستعدين لنكون متغيرين نريد ان نراه في المصعد

as mahatma gandhi famously said, "you must become the change you wish to see in the world."
وكما قال المهاتما غاندي "يجب أن تكون أنت التغيير الذي تود أن تشاهده في العالم"

as mahatma gandhi said: "you must become the change you want to see in the world. "
وكما قال المهاتما غاندي: "كن أنت التغيير الذي تتمناه للعالم ".

mahatma gandhi, one of the greatest civil fighters of all time, said, "be the change you wish to see in the world."
المهاتما غاندي هو واحد من اعظم المحاربين من اجل الحقوق المدنية قال ذات يوم " كن التغير الذي تريده في هذا العالم "

you wish to see?
تود أن ترى ؟

to paraphrase the words of a wise man, Мahatmа gandhi, we should be the change that we want to see in the world.
وكما قال رجل حكيم، هو المهاتما غاندي، ينبغي أن نكون نحن التغيير الذي نريده في العالم.

if we want the world to change, we must first embody the change that we want to see in the world.
وإذا أردنا تغيير العالم، يجب أولا أن نجسد نحن التغيير الذي نريد أن نراه في العالم.

the organization believes that people can themselves personify the changes they wish to see in the world.
ترى المنظمة أن بوسع الناس أن يجسدوا بأنفسهم التغييرات التي يودون رؤيتها في العالم.