Je was op zoek naar: bed net (Engels - Arabisch)

bed net funding is up.
فتمويل الناموسيات مرتفع

you spend a certain amount per bed net.
قد تنفق كمية معينة من المال لكل ناموسية.

bed nets (percentage)
النسبة المئوية للأطفال الذين ينامون تحت الناموسيات المعالجة ضد الملاريا

how about bed nets?
ماذا عن ناموسيات السرير؟

bed nets are very cheap.
ناموسيات السرير رخيصة جدا.

insecticide-impregnated bed nets
الناموسيات المشبَّعة بالمبيدات

villages using impregnated bed nets
1 - قرى تستخدم الناموسيات المشربة

and bed nets are a great tool.
وهذه الناموسيات وسيلة رائعة

individuals protected by impregnated bed nets
3 - أفراد تحميهم الناموسيات المشربة

house holds using impregnated bed nets
2 - أُسر تستخدم الناموسيات المشربة

use of treated bed nets (percentage)
النسبة المئوية للأطفال الذين ينامون تحت الناموسيات المعالجة ضد الملاريا

thus, for just $0.50 per year, each child can be protected by a bed net.
*** untranslated ***

and a $1 medical treatment can cure malaria if the child gets infected despite the bed net.
*** untranslated ***

medical and lab equipment and supply, including bed nets
توفير المعدات والإمدادات الطبية والمتعلقة بالمختبرات، بما في ذلك الناموسيات الواقية الخاصة بالأسرة

in the health sector, treated bed nets save lives.
وفي قطاع الصحة، تنقذ الناموسيات المعالجة بالمبيدات الحشرية الأرواح.

■ provide bed nets for the mother and baby to sleep under
■ توفير الناموسيات للأم والطفل للنوم تحتها

prevention, children under age five with insecticide-treated bed nets
ظˆظ‚ط§ظٹط© ط§ظ„ط£ط·ظپط§ظ„ ط¯ظˆظ† ط§ظ„ط®ط§ظ…ط³ط© ط¨ظ†ط§ظ…ظˆط³ظٹط§طھ ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ط© ط¨ط§ظ„ظ…ط¨ظٹط¯ط§طھ ط§ظ„ط­ط´ط±ظٹط©

table 18: villages, families and individual using impregnated bed nets
الجدول 18: القرى والعائلات والأفراد الذين يستخدمون ناموسيات مشرَّبة بمبيدات

bed nets were provided to some 19,000 people to prevent the spread of diseases.
وقدمت الناموسيات لحوالي 000 19 شخص لمنع انتشار الأمراض.

unicef and the international rescue committee have distributed some 90,000 bed nets for malaria prevention.
ووزعت اليونيسيف ولجنة الإنقاذ الدولية حوالي 000 9 ناموسية للوقاية من الملاريا.