Je was op zoek naar: berate (Engels - Arabisch)

berate
أنّب ; عَزّر ; عَنّف ; وَبّخ

berate ; tongue-lash
أنّب

they, in fact, berate it.
هم ، في الحقيقة ، يحاربونه

and berate me in person?
و توبخني شخصياً؟

you show up, you berate me-
لقد ظهرت ، ووبختني

and now i berate and i push.
والأن أنا أوبخ و أدفع -لقد لاحظت ذلك

you certainly don't berate him.
لا، لا، لا، أنت بالتأكيد لا تُوبّخْينه

oh, is it time to berate me more?
هل حان الوقت لمزيد من التوبيخ ؟

# we all berate him because we hate him #
وكلنا نُوبّخُه # #لأننا نَكْرهُه

i have heard how you berate their names,
-يبدو الأمر هكذا

well,sloan just likes to berate and humiliate.
سلون يحب فقط التعنيف والإذلال

okay, did we come here so you could berate us?
أجئنا هنا كي توبخنا؟

if you will excuse me, i have employees to berate.
إسمح لي, لدي موظفين علي أن أوبخهم

i don't know why i would rather berate you...
أنا لا أعلم لماذا أفضل أن أوبخك

and you didn't berate them into taking you anyway?
و لم تقومي بتوبيخهم على هذا؟

so have you come to berate me again for my wayward ways?
اذا هل جئت لتوبخني مرة اخري لاني لم اسير في نفس طرقك؟

i already feel bad. i don't need you to berate me.
انا اشعر بالسوء لااريدك ان توبخينني

must your children berate their fate for having been born to you?
أيجب أن يلعن أولادك مصيرهم لأنهم ولدوا لأب مثلك ؟

y-you know, you cannot berate your daughter into changing her mind.
تعرفين . لايمكنكِ توبيخ ابنتك لتغير رأيها

i've watched berate his wife for a year and a half in my office.
الذي رأيته يعتدي على زوجته طيلة عام ونصف في عيادتي