Je was op zoek naar: best of my abilities (Engels - Arabisch)

well, um, to the best of my abilities,
في أي قسم؟

to the best of my abilities. so help me god.
أتعهّد باتّباع النزاهة بقصارى جهدي.

proficient and perform to the best of my abilities.
من إتقان اللغة وتطوير إمكانياتي اللغوية

that i'd do my job to the best of my abilities.
أننى أؤدى عملى على أكمل وجه بكل ما عندى من قدرات

and will to the best of my ability...
وسأقومبكلما بوسعي...

to the best of my ability, i will.
سأفعل ذلك بكل مااوتيت بقوة

-"...and will, to the best of my ability...
-و أنني سأبذل كل ما في وسعي

selina: and will to the best of my ability...
وسأقومبكلما بوسعي...

* complete assignments to the best of my ability
* استكمال الفروض بأقصى استطاعتي

i serve his majesty to the best of my ability.
أَخدُم جَلالتُه بِأفَضل مَا أستَطِيع

"i do solemnly swear that to the best of my ability
"أنا أقسم بجدية وبكاملقدراتي:

i'll try to solve this to be best of my ability.
سأحاول حل الامر بأفضل ما يمكنني

that i will tirelessly pursue justice on behalf of all starling citizens... impartially, to the best of my abilities.
"وأن أسعى لتحقيق العدالة بلا كلل نيابة عن مواطني (ستارلينج)" أتعهّد باتّباع النزاهة بقصارى جهدي.

i have to do my job, to the best of my ability, for lee anne.
فعليَّ أن أقوم بعملي (بأفضل ما أستطيع من أجل (لي ان

chief justice: "...and will to the best of my ability..."
"... وسأقومبكلمابوسعي..."

and will, to the best of my ability, preserve, protect, and defend...
،وبأنني سأبذل أقصى ما في وسعي .. ..لأصونوأحميوأدافععن

i think it's my job to represent you to the best of my ability.
أعتقد أنّ وظيفتي أن أقوم بتمثيلكِ وأن أبذل مابوسعي لفعل ذلك

coulson asked me to complete skye's index file to the best of my ability.
(كولسون) طلب مني أن أُنهي ملف (سكاي) الخاص بالقائمة بأقصى ما أستطيع.

i have written to the best of my ability despite the high blood pressure that torments me.
وإنني أكتب بأفضل ما أستطيع، على الرغم من ضغط الدم المرتفع الذي يستبد بي.

i carefully and thoughtfully complete all class assignments to the best of my ability and in a timely manner
أنا أستكمل بأقصى استطاعتي جميع فروض الصف بعناية وتمعن وفي الوقت المناسب