Je was op zoek naar: big hug for u (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

big hug for u

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

d for u

Arabisch

دي فور يو

Laatste Update: 2020-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

hug for her.

Arabisch

حضن لها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

give mom a big hug for me.

Arabisch

يجب ان اصعد لأعلى , اعطى امى حضنا كبيرا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

"big hug, for mom too. loïc."

Arabisch

عناقا كبيرا لأمي ايضا ارسلي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

better for u.

Arabisch

أفضل لأجلك.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

no hug for me?

Arabisch

اليس هناك تشجيع لى ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- waiting for u.

Arabisch

- في انتظار لأجلك.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you give him a big old hug for me.

Arabisch

حسناً، احتضنه بقوة من أجلي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

how about a big hug for old dad?

Arabisch

حضن كبير لوالدكم العجوز

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

"please give naga a big hug for me.

Arabisch

أرجوكما أعطيا لـ(ناغا) عناق كبيرا لأجلي "

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

let's hug for luck.

Arabisch

دعنا نُعانقُ للحظِّ.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you give him a big old hug for me, okay?

Arabisch

أعطية حضناً كبيراً مني , حسناً ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

give him a hug for me.

Arabisch

-المسكين، عانقيه نيابةً عنّي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- you work for u-turn?

Arabisch

تعمل لحساب (يو-تيرن) ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

go see that boy and give him a big hug for me.

Arabisch

الاَن,إذهبي وقابلي ذلك الفتى وضميه بقوة لأجلي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

-not for u, ur brother.

Arabisch

-not لأجلك، شقيق اور.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

give ariel a hug for me.

Arabisch

عانق ( آرييل ) من أجلي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

no hug for your old partner?

Arabisch

لا عناق لشريكك القديم ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

that's easy for u to say.

Arabisch

-يسهل قول هذا منكِ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

go give mommy a hug for me.

Arabisch

اذهب أعطِ ماما عناقاً لي.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,794,439,196 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK