Je was op zoek naar: big saving (Engels - Arabisch)

saving
مقتصد ، مدخر

saving!
تستحق ..

you are making a big mistake by saving him.
أنـتِ تـرتـكـبـين خـطأً فـادحـاً بـإنـقـاذه

oh, big daddy voodoo isn't saving souls.
الساحر الكبير لا ينقذ الأرواح.

i was saving it for a big night.
لقد كنت احفظها لليلة كبيرة.

black saving white in the big house.
ينقذ الأسود الأبيض في المنزل الكبير

saving yourself for the big event. what happened?
توفر طاقتك للحدث الكبير ماذا حدث ؟

i'm supposed to be saving it for the big one.
أنا من المفترض أن أحتفظ بها للواحدة الكبيرة.

saving big animals is important, but to do that with any real success,
إنقاذ الحيوانات الكبيرة مهم،

it's nothing big because i'm saving up for something special next year, when you can drive.
لا يوجد شيء ذو قيمة كبيرة لأني سأدخر لشيء ما مميز العام القادم عندما يمكنك أن تقود

about you, tru. saving candace. they all agree you're a big hero.
عنكِ( ترو)حول إنقاذكِ(كانداس) لقد أجمعوا بأنكِ بطلة

you forgot the octopus. no, no. i'm saving that for my big underwater climax.
ــ نسيت الأخطبوط ــ لا، أوفر ذلك لذروتي الرهيبة تحت الماء

i want you to take out a big junk of money from our savings.
سوف أكون بالبيت بعد أيام قليلة أود أن أسحب مبلغا ضخما من حسابنا المشترك

- which is a big savings, cos he does it for free.
-هذا جيد -مما يوفر الكثير لأنه يقوم بذلك بالمجّان

- it would be a big savings for the house, no?
- سيكون من وفورات كبيرة للمنزل، لا؟

and with less overall weight in the superstructure, there were big savings in the foundations.
وانخفاض الوزن الكلي للمنشأة هذا سيعني توفير كبير في حجم الاساسات

smart grid systems can enable big savings in emissions, but require a plan for putting them into effect.
*** untranslated ***

some delegations cited the cost-effectiveness of prevention, noting the big savings to be reaped from small investments in prevention.
وأشارت بعض الوفود إلى فعالية الوقاية من حيث التكلفة مبينة المدخرات الكبيرة التي تحققها استثمارات صغيرة في الوقاية.

savings
الوفورات