Je was op zoek naar: bioprospecting (Engels - Arabisch)

bioprospecting
2 - التنقيب البيولوجي

biodiversity bioprospecting
التنقيب الأحيائي

(b) research-bioprospecting;
(ب) الأبحاث - والاستكشاف الأحيائي؛

in 2005, a resolution on bioprospecting was adopted.
وفي عام 2005، اعتمد قرار بشأن التنقيب البيولوجي.

bioprospecting will be discussed at the thirtieth meeting.
وسيُناقش التنقيب البيولوجي أثناء الاجتماع الثلاثين للجنة().

identification of an appropriate governance regime of bioprospecting;
:: تحديد نظام إدارة مناسب للتنقيب البيولوجي؛

kenya and nigeria have also entered into bioprospecting agreements.
كذلك دخلت كل من كينيا ونيجيريا في اتفاقات تتعلق بالتنقيب البيولوجي.

however, the future of bioprospecting is difficult to predict.
بيد أنه يصعب التنبؤ بمستقبل البحث في الميدان البيولوجي.

the industries of which bioprospecting is a part are research intensive.
151 - وتتسم الصناعات التي يضطلع بالتنقيب البيولوجي في إطارها بالكثافة البحثية.

39. definitions of bioprospecting and marine scientific research were discussed.
39 - ونوقش تعريفا التنقيب البيولوجي والبحث العلمي البحري.

like fishing, bioprospecting aims at taking living resources from the oceans.
وعلى شاكلة صيد الأسماك، يرمي التنقيب البيولوجي إلى أخذ الموارد الحية من المحيطات.

there is a growing interest for bioprospecting for deep seabed genetic resources.
إذ ثمة اهتمام متزايد بالتنقيب البيولوجي عن الموارد الجينية في أعماق قاع البحار.

bioprospecting has also led to the identification of many new species, especially different microbes.
وقد أدى التنقيب البيولوجي أيضاً إلى الوقوف على العديد من الفصائل الجديدة وبخاصة ميكروبات مختلفة.

161 iucn, bioprospecting marine resources conservation concerns and management implications, january 2004.
(161) iucn, bioprospecting marine resources conservation concerns and management implications, january 2004.

55. nonetheless, several delegations used the term "bioprospecting " during the discussions.
55 - ومع ذلك، استعملت عدة وفود مصطلح ''التنقيب البيولوجي`` خلال المناقشات.

these include courses in biomanufacturing, bioengineering, bioentrepreneurship, bioprospecting and biopolicy among others.
ويشمل ذلك مقررات في الصناعة التحويلية البيولوجية، والهندسة البيولوجية، وتنظيم الأعمال في المجال البيولوجي، والتنقيب البيولوجي، ووضع السياسات في المجال البيولوجي، وغيرها.

material gathered in bioprospecting may include genetic sequences, proteins, complex biological compounds or entire organisms.
وقد تشتمل المواد التي تُجمع في إطار التنقيب البيولوجي على متواليات جينية أو بروتينات أو مركبات بيولوجية معقدة أو كائنات كاملة.

1295–1307* review article on bioprospecting from the science creative quarterly* heald, paul j.
1295–1307* captain hook awards* review article on bioprospecting from the science creative quarterly* heald, paul j.

conversely, sampling carried out for bioprospecting or biodiscovery purposes often drive survey projects in many habitats, including extreme habitats.
وعلى العكس من ذلك، كثيرا ما تكون عمليات أخذ العينات لأغراض التنقيب البيولوجي هي المحرك لإقامة مشاريع مسحية في كثير من الموائل، بما في ذلك الموائل التي توجد في ظروف متطرفة.

2. bioprospecting 150. research and development related to marine genetic resources is commonly referred to as "bioprospecting ".
150 - كثيرا ما يشار إلى أنشطة البحوث والتطوير المتعلقة بالموارد الجينية البحرية "بالتنقيب البيولوجي ".