Je was op zoek naar: break bread (Engels - Arabisch)

break bread
يقاسم الخبز, يتقاسم بوجبة, يجلس على طاولة ويتناول الطعام

break bread.
كسر الخبز.

break bread with someone
يأكل مع شخص عيش وملح

stay. break bread with us.
ابقي، وشاركينا الطعام

break bread with the family.
خبز إستراحةِ مَع العائلةِ.

salaam. break bread, brother.
سلام, أتريد خبزاً يا اخي؟

so break bread with me, ephraim.
(لذا,عد معي يا (افرايم

why don't we break bread and see?
لما لا نكسر الخبز ونرى؟

you want to break bread with me, old man?
هل تريد أن تصنع الخبز معي أيها العجوز؟

let us break bread while she brings meat.
دعنا نقتسم الخبز بينما تحضر الطعام

how could you break bread with that woman?
كيف يمكنك ان تتناول الطعام مع تلك المرآة؟

maw maw don't break bread with no mortals.
ماو ماو لا تشارك الخبز مع أي فاني

two men like us sit down and break bread together.
رجلان مثللنا يجلسون مع بعض ويتقاسمون الخبز

"may we drink together, break bread together..."
" نشرب معاً , ونتقاسم الخبز معاً "

foreman, take frodo and break bread with the hobbits.
(فورمان)، خذ (فرودو) وتقاسم الخبز مع الهوبيت

break bread, drink my wine. only to spit in my face.
شاركتنا الطعام واحتسيت النبيذ ثم تبصق في وجهي

we're working together why not break bread together?
نحن نعمل معاً لماذا لا نتقاسم خبزة معاً؟

we're working together. why not break bread together?
نحن نعمل معاً

i don't think i'll break bread here, minister.
لا أظن أنى سأحب الوجود هنا يا قسيس

in this very spot to break bread covered with cheese and sauce,
أنت و أنا وأصدقائنا قد اجتمعنا هنا