Je was op zoek naar: broaden (Engels - Arabisch)

broaden
إتّسَع ; أصْحَر ; اِنْساح ; اِنْفَسَح ; تَفَرْطَح ; تَفَلْطَح ; تَمَدّد ; جَعَلَه عَرِيضا ; عَرُض ; فَسّح ; وَسّع

broaden out
اتّسع، صار واسعاً ؛ وسّع (دائرة الحوار)

broaden partnership
ملحوظة

broaden donor base
رابعا - توسيع قاعدة الجهات المانحة

broaden the format.
نوسع الهيئة

broaden the format!
أترك الهيئة

"broaden your minds.
وسع تفكيرك...

yes, broaden your horizon
نعم، وسّع آفاقك

will it broaden our view'?
حسنا, هذا توسيع لنظرتنا؟

broaden partnerships and alliances
توسيع الشراكات والتحالفات

time to broaden your horizons.
حان الوقت لتوسيع آفاقك

okay, next, broaden your diaphragm.
القادم بخير، يُوسّعُ حجابكَ الحاجزَ.

it will really broaden your mind.
إنه سيقوم بتحسيــن عقلك

- you need to broaden your horizons.
- أنت تحـتاج لـتوسيع راسك

- you wanted to broaden your mind!
-هل بهذا أكون سيئة؟ -أنتِ أردتِ ان توسعي قدرات عقلك

something that will broaden your horizons.
... شيءٌ ما سيوسّع من آفاقك

broaden ; expand ; extend ; widen
عَرّض ؛ جَعَلَهُ عَرِيضاً

- well, you just gotta broaden your mind.
كبر عقلك قليلاً

broaden participation at the grassroots level;
توسيع المشاركة الشعبية؛

i'm trying to broaden my horizons,
أنا أحاول أن أكون واسع الأفق