Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.
واخذت ثيابك المطرزة وغطيتها بها ووضعت امامها زيتي وبخوري.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fine linen with broidered work from egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of elishah was that which covered thee.
كتان مطرز من مصر هو شراعك ليكون لك راية. الاسمانجوني والارجوان من جزائر اليشة كانا غطاءك.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these were thy merchants in all sorts of things, in blue clothes, and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords, and made of cedar, among thy merchandise.
هؤلاء تجارك بنفائس بأردية اسمانجونية ومطرزة واصونة مبرم معكومة بالحبال مصنوعة من الارز بين بضائعك
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making: they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate.
ارام تاجرتك بكثرة صنائعك تاجروا في اسواقك بالبهرمان والارجوان والمطرز والبوص والمرجان والياقوت.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: