Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
special attention should also be given to reducing duplication of efforts and to encouraging the specialized agencies to be more budget conscious.
ودعا الى توجيه اهتمام خاص الى الحد من ازدواج الجهود وتشجيع الوكاﻻت المتخصصة على توخي المزيد من الحرص في أمور الميزانية.
in 1996, a budget-conscious congress adopted legislation that would begin phasing out these incentives as part of its budget reconciliation and abolish them entirely by 2007.
وفي عام 1996 اعتمد الكونغرس بدافع الوعي الميزانوي تشريعا يبدأ الإلغاء التدريجي لهذه الحوافز كجزء من ميزانية توفيقية، بحيث تلغى كلية بحلول عام 2007.
however, in 1996 a budget-conscious united states congress adopted legislation that would begin phasing out these tax incentives as part of its budget reconciliation and abolish them entirely by 2007.
بيد أن كونغرس الولايات المتحدة الذي يتمتع بالوعي في مجال الميزانية اعتمد في عام 1996 تشريعا سيبدأ بالخفض التدريجي لهذه الحوافز الضريبية كجزء من توافقه بشأن الميزانية وإلغائها كلية بحلول عام 2007.