Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
perundingan iklim internasional yang diharapkan menghasilkan kesepakatan pada konferensi perubahan iklim pbb di paris pada bulan november dan desember telah terhambat oleh persyaratan konsensus di antara 195 negara yang berpartisipasi.
*** untranslated ***
nasib timur tengah selama 100 tahun terakhir ditentukan pada bulan november 1914 ketika kekaisaran ottoman memihak pada pihak yang kalah dalam perang dunia i. hasilnya adalah kekaisaran pun dibubarkan, dengan kekuatan kemenangan lalu inggris dan perancis meraih kendali hegemoni atas sisa-sisa peperangan.
*** untranslated ***
itu sebabnya, ketika para pemimpin dunia dan menteri lingkungan hidup sedang mempersiapkan diri untuk menghadiri konferensi perubahan iklim di paris pada bulan november dan desember, upaya membujuk negara-negara emitor terbesar untuk berkomitmen pada target penurunan emisi yang ambisius dan mengikat secara hukum tidak lagi realistis.
*** untranslated ***
pada bulan november, dubai mengumumkan pembangunan solar energy park yang akan menghasilkan listrik dengan tarif kurang dari $0.06 per kilowat-jam– jauh mengalahkan biaya pilihan investasi alternatif, pembangkit listrik tenaga gas atau batubara.
*** untranslated ***
dalam merintis pendekatan yang lebih pragmatis menuju pembiayaan pembangunan, model kelembagaan yang diterapkan tiongkok bisa jadi merupakan dana jalur sutera (silk road fund/srf) sebesar $40 miliar yang diumumkan presiden xi jinping pada bulan november lalu.
*** untranslated ***
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.