Je was op zoek naar: burn notice (Engels - Arabisch)

burn notice
"إشعــار بالحــرق"

burn notice, huh?
لائحة الحرق؟

burn notice, france.
مثل فيلم "بيرن نوتس" النسخة الفرنسية

authorizing your burn notice.
مما خولك بأن توضع على لائحة الحرق

burn notice is eyes-only.
يتم مُراقبة العميل المكشوف فحسب

previously on "burn notice"
سابقا في "لائحة الحرق"

previously on "burn notice"...
سابقا في مذكرة الاحراق

burn notice season02 episode01
translated by : fadi ayyoub

man: we got a burn notice.
أصبحت على لائحة الحرقِ.

we got a burn notice on you.
.. تلقينا خبر إكتشافك ..

- we got a burn notice on you.
عليك مفكرة احتراق وضعت على القائمة السوداء

we're done with the burn notice?
سننتهي من لائحة الحرق؟

you're on notice... "burn notice."
انت مراقب " مراقبة صارمة "

burn notice - s06e15 "best laid plans"
{\fad(3000,3000)} {\fnarabic typesetting\fs50\ch000000\3ch1de5e8} إشعار بالحرق الموسم السادس الحلقة 15 {\fs35\ch000000\3ch1d1ee8} تاريخ البث:

we got a burn notice. you're blacklisted.
أصبحت على لائحة الحرقِ وضمن القائمة السوداء

with this whole burn-notice business, you know.
اتصلت من فترة لعمل لكنك كنت مشغولا

uh, sam told me about your burn-notice friends.
(سام) أخبرني عن الناس الذين تسببوا بطردك