Je was op zoek naar: but i think you can't (Engels - Arabisch)

but i think you...
-ولكني ظننت انك...

- but i think you...
- - ولكن أعتقد أنك...

but i think you can manage.
ولكن أظن أنك ستنجح.

-but i think you can do ten.
- لكني أعتقد أنك تستطيع أن تحرز عشرة

but i think you will.
لكني أعتقد أنك ستفعلين

but i think you two can do it.
لكن أعتقد أنت إثنان يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلانِ هو.

- yeah, but i think you...
-أجل , لكن أنا أعتقد أنك ..

but i think you can help save my life.
لكني أظنك قد تساعد في إنقاذ حياتي.

no, but i think you did.
لا ، ولكنني اعتقد انك من فعل ذلك...

- but i think you knew that.
-ولكن اعتقد بأنك تعرف بذلك

but i think you all deserve
ولكني أعتقد أنكم جميعا يستحقون

but i think you are wrong.
و لكني , أظن أنك مخطئ

-but i think you have tachycardia.
ماهذا؟

i think you can, but i think you won't.
لكنني اعتقد انكي تستطيعي لكني لا تريدين ذلك

but i think you guys should go.
ولكنأعتقديا رفاقيجب انتذهب .

- but i think you can make our club. - congratulations.
- لكني أعتقِد أنكَ يُمكن أن تشترِك في النادي

but i think... you can stop worrying about carter.
لكني أعتقد... أنه يمكنكِ التوقف عن القلق بشأن (كارتر),

but i think you could've done better.
-لكن أعتقد أنك تستطيعي أن تقومي بأفضل من ذلك

♪ you think you can't, but i know you can ♪
? you think you can't, but i know you can ?

- but i think you can afford it. - i can afford it.
ولكنِ أظنك تستطيعيّن تدبير امورك - يمكني تدبير أموري -