Je was op zoek naar: certifies (Engels - Arabisch)

certifies
نشهد رسميًا بأن

certifies,
رسميًا بأن,

this certifies it.
ها هي شهادة طبية بذلك

certifies that the machine:
هذه الماكينة:

- what board certifies a tutor?
هل أنت مؤهل كمعلم ؟ أين بريتا ؟

certifies funding and forwards requisitions to pd
شعبة المشتريات إصدار طلبات المناقصة

yeah. let's just hope she certifies him healthy.
دعنا فقط نأمل أن تؤكّد أنّهُ في صحّة جيّدة

it also certifies compliant national remittance price databases.
كما تشهد قاعدة البيانات هذه على مدى التزام قواعد البيانات الوطنية المتعلقة بأسعار التحويلات.

the association certifies training programmes on international financial reporting.
وتتولى الرابطة منح شهادات برامج التدريب المتعلقة بالإبلاغ المالي الدولي.

(x) review and certify monthly payroll reconciliations (para. 134);
(خ) استعراض التسويات الشهرية لكشوف الأجور والتصديق عليها (الفقرة 134)؛