Je was op zoek naar: choose a picture from library or camera (Engels - Arabisch)

okay, we need to choose a picture.
حسناً، يتعين علينا أن نختار له صورة.

a picture from thirty years ago
ستقابلها يوماً ما. هذهصورقديمة...

i...stole a picture from your desk.
لقدسرقتالصورةمنعلىمكتبك !

a picture from odelle's funeral.
صورة من جنازة odelle ل.

a picture from the festival’s archive
صورة من ارشيف المهرجان

would at least choose a picture that had my smile in it.
ستختار صورة، تحتوي إبتسامتي، على الأقل

that is a picture from my vacation in muncie.
هذه هي صورتيّ من إجازتي في "مونسي".

a picture, from my trip to mexico with jason.
صورة من رحلتى الى المكسيك مع جايسون

first you have to take a picture from a satellite.
أولاً عليك التقاط الصور بواسطة أحد الأقمار الأصطناعية

dr. brooks showed me a picture from the rec room.
أراني دكتور (بروكس) الصورة التي التقطها لنا

let's check with a picture from news chopper five.
" دعونا نراقب الوضع من أخبار المروحية الخامسة "

- i could ow you a picture from three years ago.
-يمكنني أن اريكِ صورة منذ 3 سنوات

they say we couldn't have an open casket, so we need to choose a picture.
يقولون انه لا يمكننا ان نبقي النعش مفتوحا لذا علينا ان نختار صورة

why would i buy a picture from someone of your dubious reputation?
لمَ قد اشتري لوحة؟ من سمعتك المريبة؟

here's a picture from one halloween when she dressed up as a bride.
وإليك صورة من أحد هالوين عندما يرتدون ملابس كعروس.

just a few days ago we got a picture from nigeria showing a policeman getting bribed.
من أيام قليلة تلقينا صورة من نيجيريا تُظهر رجل شرطة يرتشي.

- it's a picture from our women's club calendar. - aw.
إنها صورة نتيجة النادي النسائي أوو

i took a picture from a long way away. i used a long lens. i don't know him.
لقد أخذت الصورة من مدة طويلة جدا, أنا لا أعرفه.

if i were to show you a picture like this one, i want you to show me the picture from your cards...
لو أريتكم صُورة مثل هذه، فأريدكم أن تُروني الصُورة من بطاقتكم...

so this is a picture from a galapagos trip that we took with some wastewater treatment engineers; they purify wastewater.
إذا هذه صورة من رحلة جزر جالاباجس التي قمنا بها مع بعض مهندسي معالجة مياه الصرف الصحي؛ انهم ينقون المياه العادمة.