Je was op zoek naar: clenched (Engels - Arabisch)

- clenched.
- مُضغوط.

- clenched?
-أطبقة أسنانها بأحكام؟

clenched hand
جُمْع (الكَفّ أو اليَدِ)

clenched fist.
-قبضة مُحكمة

jaw clenched?
الفك مضموم؟

clenched up? how?
وكيف ذلك ؟

clenched his teeth
أطبق على أسنانه, أطبق على أسنانه بشده عند القيام بمجهود أو عند الغضب

her eyes are clenched.
عينيها مضمومتان

loosely clenched fists
قبض الكفين بحرية

his teeth are clenched.
أسنـانه مُلصّمة

he says, teeth clenched.
يقول لأسناني صرير

(clenched teeth) come on.
تعال

clenched into fist striking ally.
-وقامت قبضته بضرب حليفًا

interesting. her jaws are clenched.
مثير للانتباه، فكيها مطبقين:

(teeth clenched) get dressed.
أرتدي ملابسي.

oh, and keep your cheeks clenched.
أوه، ويَبقي خدودَكَ ثَبّتتْ.

good... - you seem a little clenched.
تبدو متوتّراً قليلاً

what about these clenched hands?
والقبضات؟

kate of the clenched-jawed hepburns.
بالتأكيد تَعْرفُ إرول - السّيد فلِن

standing there with their hair clenched.
يقفون هناك بتسريحات شعرهم المثبته