Je was op zoek naar: client will (Engels - Arabisch)

that your client will go free?
بأن موكلتك سيُطلقْ سراحها؟

- my client will be happy.
- موكي سوف يكون سعيداً .

your client will stand trial.
سيمثل موكلك بالمحكمة

my client will only go up to 250.
موكلى سيوافق فقط على 250

my client will compensate more than enough.
موكلي سوف يدفع تعويض أكثر من كافي

who do you imagine your client will be?
-من تتخيلين ان يكون عميلك ؟

my client will pay any price for stoppage.
وانا موكلى سيدفع اى سعر لوقف الانتاج

my client will pay any price, but stoppage.
موكلى سيدفع اى سعر مادا التوقف عن الانتاج

i'm confident your client will be thrilled.
أنا واثق من العميل الخاص بك وسيتم بالإثارة .

my client will not be subjected to such tones.
موكلي لن يخضع لمثل هذا الكلام

that your prosecuting my client will put on this family.
تلك الضغوط التى تمارسها بمقاضاة موكلى على العائلة

the client will be charged for the following services:
وعلى العميل دفع تكاليف لقاء الخدمات التالية:

your client will be wearing a striped suit and sunglasses.
وعميلك سوف يرتدي بدله مخططة ونظارات شمسية

you owed him. my client will not be making any statements.
أنتِ مَدينةٌ له.

sometimes, on these occasions, the client will take me out.
أحياناً في هذه المناسبات قد يصطحبني العميل إلى الخارج

after advice, my client will not be answering any questions.
بعد مشورتـي، عميلي لن يُجيب عن أيّ أسئلة.

it's still your idea, just better. client will love it.
إنها ما زالت فكرتك، فقط أفضل العميل سوف يحبها0

the clients will sue.
ثم ماذا؟

- clients will leave.
العملاء سيغادرون

and our clients will hear it.
وعملائنا سيستمعون اليه