Je was op zoek naar: clinician (Engels - Arabisch)

clinician
عيادة

nurse clinician
مُمَرِّضَةٌ سَريرِيَّة

well, i'm not a clinician.
أنا لست طبيب سريري.

fast clinician adoption of ehealth systems
تبني الأطباء الإكلينيكيين لأنظمة الصحة الإلكترونية بشكل سريع

consider it a clinician/patient communication tool.
*** untranslated ***

use once or twice a week, or as recommended by the clinician.
على أن يستخدم مرة واحدة أو مرتين في الأسبوع، أو على النحو الموصى به من قبل الطبيب.

of course, it's not your job to be anyone's clinician.
الركود في تنميتها، التطور المعرفي. بطبيعة الحال، فإنه ليس من عملك أن يكون الطبيب أحد.

national prescriptions service, with full clinician and patient functionality, % implemented
تم تنفيذ خدمة الوصفات الطبية الوطنية بنسبة %، مع تنفيذ الخدمات الوظيفية للأطباء والمرضى

yes, and during that time you're the best damn clinician this place has seen.
نعم، وطوال تلك المدة كنت أفضل .طبيب عرفه هذا المكان علي الاطلاق

at certain points in the sound pattern, the clinician reads the pressure level.
وعند نقطة معينة في نمط الصوت، يقرأ الاختصاصي مستوى الضغط.

during myotome testing, the clinician is looking for muscle weakness of a particular group of muscles.
وأثناء اختبار البضعة العضلية يبحث الطبيب عن الضعف العضلي لمجموعة معينة من العضلات.

director, *** stakeholder management should be a highly regarded clinician from ksa that is well known throughout the moh
مدير إدارة حملة الأسهم ببرنامج *** يجب أن يكون طبيبًا معروفًا داخل المملكة العربية السعودية وله خبرة في العمل مع وزارة الصحة

39. moreover, the social/clinician workers must speak the language and understand the culture of the migrant.
٩٣- وفضﻻً عن ذلك، يجب أن يتكلم العاملون اﻻجتماعيون وأطباء العيادات لغة المهاجر وأن يفهموا ثقافته.

&ta;adam transitioned easily out of his classroom setting to join this familiar clinician for testing.
&ta;انتقل آدم بسهولة من قاعة درسه لينضم إلى هذا الطبيب السريري المألوف المُكلَّف بفحصه.

consumerism, the moh ehealth vision dimensions (iehr, clinician quality and productivity, performance management) and benefits realization
النزعة الاستهلاكية، وأبعاد رؤية وزارة الصحة للصحة الإلكترونية (السجلات الصحية الإلكترونية القابلة للتبادل وجودة الأطباء الإكلينيكيين والإنتاجية، وإدارة الأداء) وتحقيق المنافع

current state-patient or clinician directed workflows-islands of care-silos of information-low integration-multiple service providers
الوضع الحالي-أشكال سير العمل الموجهة من قبل المريض أو الطبيب السريري-مناطق رعاية منعزلة-صوامع للمعلومات-قدر ضئيل من التكامل-العديد من مقدمي الخدمات

clinicians and researchers are highly aware of the need to protect genetic data privacy and protect against abuse.
ولدى الأطباء المعالجين والباحثين وعي بالغ بضرورة صون خصوصية البيانات الجينية وتوفير الحماية من إساءة استعمالها.