Je was op zoek naar: close spaced (Engels - Arabisch)

spaced
إجراء لغز الحلّ لعبة

spaced out
مُوَسّع

i spaced.
-انعزلت؟

over-spaced
فوق المساحة المقررة

spaced antennae
هوائيات متباعدة

really spaced.
غريب حقاً

under-spaced
أقل من المساحة المقررة

double-spaced.
مع وضع مسافات ثنائية

- single-spaced?
من جهة واحد ؟

we totally spaced.
لقد تباعدنا كثيراً

you're spaced out!
أنتَ متباعد!

widely spaced teeth.
الأسنان المتباعدة.

were they evenly spaced?
كَيفَ جاؤوا؟ هَلْ باعدوا بانتظام؟

oh, my god, i spaced.
ياإلهي ، لقد نسيت

- sorry. i spaced out.
-عذرًا، لقد شرد ذهني

i totally spaced on that.
أتعلم إنه ذكر إنه مطلق ليلة أمس

sorry, i just spaced out.
آسـفة، لقـد غفلـت.

oh, i totally spaced. uh...
نسيتُ كلياً

(c) is single-spaced;
(ج) أن تكون المسافة مفردة بين كل سطرين؛

like i said, i spaced out or...
كما قلت انا كنت خارج الوقت او