Je was op zoek naar: collection of contributions (Engels - Arabisch)

collection of contributions
ألف - تحصيل الاشتراكات

c. collection of contributions
جيم - تحصيل الاشتراكات

collection of contributions and advances
تحصيل الاشتراكات والسُلف

1. collection of contributions . 68 12
١ - تحصيل اﻻشتراكات

collection of contributions from previous period
تحصيل الاشتراكات عن الفترة السابقة

provision for delay in collection of contributions
القيد الاحتياطي العائد إلى التأخّر في تحصيل الاشتراكات

add: collection of contributions from previous period
زائدا: تحصيل الاشتراكات عن الفترة السابقة 710.2 10

provision for delays in the collection of contributions
قيد احتياطي خاص بالتأخر في تحصيل الاشتراكات

decrease in provision for delays in collection of contributions
نقص الاعتماد المخصص لتغطية التأخر في تحصيل التبرعات

establishing policies and regulations for the collection of contributions;
1 - وضع السياسات واللوائح المنظمة لجمع التبرعات.

change of provisions for delays in the collection of contributions
التغير في المخصصات المرصودة تحسبا لتأخر تحصيل الاشتراكات

increase/(decrease) in provision for delay in collection of contributions
الزيادة/(النقصان) في المخصص الاحتياطي للتأخر في تحصيل الاشتراكات

collection of contributions from residents of eastern jerusalem (estimates), 1999
جمع الاشتراكات من سكان شرق القدس (تقديرات)، 1999

this solution would not result in the collection of contributions before 2006.
وهذا الحل لن يؤدي إلى تحصيل الاشتراكات قبل عام 2006.

increase/(decrease) in allowance for doubtful collection of contributions receivable
الزيادة/(النقصان) في مخصصات التبرعات المستحقة القبض المشكوك في تحصيلها

problems in the collection of contributions: delays, irregular flows and arrears
ألف - مشاكل في تحصيل الاشتراكات: حالات التأخير، والتدفقات غير المنتظمة، والمتأخرات

(decrease) / increase in provision for doubtful collection of contributions receivable
النقصان/(الزيادة) في الاعتماد المتعلق بالتبرعات المستحقة القبض المشكوك في تحصيلها

a. problems in the collection of contributions: delays, irregular flows and arrears
ألف - مشاكل في تحصيل الاشتراكات: حالات التأخير، والتدفقات غير المنتظمة، والمتأخرات

excess / (shortfall) of income over expenditure provision for delay in collection of contributions
الالتزام الاحتياطي تحسبا للتأخر في تحصيل الاشتراكات