Je was op zoek naar: combinations for treatment of dna viral inf... (Engels - Arabisch)

payment for treatment of drug dependence
دفع تكاليف علاج الارتهان للمخدّرات

general principles for treatment of individuals
general principles for treatment of individuals

c. principles for treatment of drug dependence
جيم- مبادئ علاج الارتهان بالمخدرات

bih temporary instruction for treatment of trafficking victims
التعليمات المؤقتة للبوسنة والهرسك لمعاملة ضحايا الاتجار

(c) principles for treatment of drug dependence;
(ج) المبادئ المتعلقة بعلاج الارتهان بالمخدرات؛

(a) assistance for treatment of torture victims.
(أ) المساعدة لعلاج ضحايا التعذيب.

sokolovski's apparatus for external traction for treatment of
جهاز طراز سوكولوفسكي للشد الخارجي لعﻻج كسور عظام الذراع والمعصم

zolpidem is used for treatment of insomnia in more than 80 countries.
24- يستعمل الزولبيديم في علاج الأرق في أكثر من 80 بلدا.

bih temporary instruction for treatment of trafficking victims fbih law on referendum
التعليمات المؤقتة للبوسنة والهرسك لمعاملة ضحايا الاتجار

endosulfan was used as an insecticide for treatment of tall and small fruits.
كان الإندوسلفان يستخدم كمبيد للحشرات في معالجة أشجار الفاكهة الطويلة() والقصيرة().

1. roberto medeiros centre for treatment of drug addiction, rio de janeiro
1- مركز روبرتو مديروس لعلاج إدمان المخدرات، ريو دي جانيرو

who provided two diarrhoea kits for treatment of up to 1,400 iraqi refugees.
وقدمت منظمة الصحة العالمية مجموعتين من لوازم معالجة الإسهال لما يصل إلى

a. introduce modalities for treatment of cdm project activities upon graduation of host parties
ألف - إدخال طرائق لمعالجة أنشطة مشاريع آلية التنمية النظيفة عند تخريج الأطراف المضيفة

in addition, older cement kilns may not suitable for treatment of hazardous wastes.
وبالإضافة إلى ذلك، قد لا تكون قمائن الأسمنت الأقدم مناسبة لمعالجة النفايات الخطرة.

in addition, older cement kilns may not be suitable for treatment of hazardous wastes.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن القمائن الأسمنتية الأقدم قد لا تكون مناسبة لمعالجة النفايات الخطرة.

in relation to modalities for treatment of clean development mechanism project activities upon graduation of host parties
فيما يتعلق بطرائق معاملة أنشطة مشاريع آلية التنمية النظيفة بعد تخريج الأطراف المضيفة

experts authorized to handle confidential information will adhere to agreed procedures for treatment of confidential information.
ويلتزم الخبراء المصرح لهم بتناول المعلومات السرية باتباع الإجراءات المتفق عليها فيما يتعلق بمعالجة المعلومات السرية.

in reply to sweden, the standard operating procedures for treatment of persons in police custody have been developed.
22- ورداً على السويد، أوضح الوفد أن إجراءات العمل النموذجية لمعاملة الأشخاص أثناء الاحتجاز لدى الشرطة قد تطورت.

however, shortages of arv treatment posed widespread constraints for treatment facilities in 2005, while universal precautions and affordable treatment of sexually transmitted infections need to be further developed.
غير أن النقص في العلاج بالعقاقير المضادة للفيروسات الارتجاعية أدى إلى أن واجهت مرافق العلاج قيوداً واسعة النطاق في عام 2005، وفي الوقت ذاته، يلزم زيادة عمليات الوقاية الشاملة من الإصابات بالأمراض المنقولة بواسطة الاتصال الجنسي وزيادة أساليب علاج هذه الإصابات بتكاليف معقولة.

highly specialized centres are being created for treatment of children in cardiology, neurology, traumatology, perinatology and oncology.
ويتم إنشاء مراكز رفيعة التخصص لمعالجة الأطفال في ميادين أمراض القلب والأعصاب والصدمات وفترة ما حول الولادة والأورام.