Je was op zoek naar: come out on top (Engels - Arabisch)

you come out on top?
هل خرجت مرفوع الرأس ؟

we all come out on top.
جميعنا سنستفيد.

we always come out on top.
نحن نأتي دائماً في القمة

- you would come out on top?
-فسوف تنالها؟

going out on top
تذهب إلى القمة

you came out on top.
-أصبحت في القمة

but somehow, you come out on top.
ولكن بطريقة ما، تُصبح أنت على القمة

can kim ji-sung come out on top?
أيمكن لـ (كيم جي سونغ) أن يخرج على القمة؟

so he went out on top.
لذا اصبح في القمةِ

going out on top, bro.
ذاهب للقمة

drew still managed to come out on top.
لا زال (درو) في المقدّمة

who do you reckon will come out on top?
من سيكون على القمة في رأيك؟

better to go out on top.
الأفضل لك أن ترتقي إلى القمة إني أتكلم معك يا هذا

qi will come out on top with its many talents.
الإمبراطور تشي رجل نابغة وذو رؤية مستقبلية.

we came out on top! come on!
لقد خرجنا إلى القمة, هيا

i could have gone out on top.
كان بوسعي الاعتزال وانا في القمة

you wanna start out on top?
تريدين أن تبدأي في الأعلى؟

there's no way for you to come out on top.
من المحال أن تكوني في القمة

why don't you go out on top?
لماذا لا تخرجين وأنتِ على القمة؟

it's not settled yet who'd come out on top.
ولكن ذلك لن يحل المشكلة