Je was op zoek naar: commandoes (Engels - Arabisch)

commandoes
المغاوير

the red commandoes killed the heads of ada.
الكموندو الاحمر قُتل أهم شخص في الوحده

and the guys that repelled out of them were like commandoes.
والأشخاص الذين خرجوا منها كان مثل الفدائيين

yeah. and the guys that repelled out of them were like commandoes.
أجل، والرجال الذين خرجوا منها كانوا كجنود الفرق الخاصة

sword ouistreham british and french commandoes land on the 5th beach.
نزلت الفرق العسكريه البريطانيه و الفرنسيه على الشاطىء الخامس

the killing of nine civilians by those commandoes was a terrible consequence.
*** untranslated ***

i thought you two were wusses. you're commandoes compared to them.
كنت أعتقد أنكما جبانان ولكنكما بمثابة محاربان مقارنةً بهما

i should also tell you that this area is already rigged so no snipers, no commandoes and no surprises please.
وأود أن أبين لك شيء يجب أن تكون المنطقه مكشوفه لا أريد قناصين لا كمندس أو أي مفاجأت

new york -- israel’s decision in may to drop commandoes onto a flotilla of pro-palestinian activists was brutal.
*** untranslated ***

flames burst from the hotel's top floors and dome shortly after the attack began wednesday night, and erupted again after commandoes raided the building thursday.
أما ألسنة اللهب فقد اندلعت من الطوابق العليا والقبة في الفندق وذلك بعد فترة قصيرة من الهجوم الذي بدأ ليل الأربعاء وتأجج مجددا بعد اقتحام قوات الكوموندوس للمبنى يوم الخميس.

dozens of indian commandoes surrounded the five-story building, where heavy curtains hung behind windows broken by gunfire. outside the center, thousands of people stood in the narrow alleyways watching the standoff.
قام الكثير من رجال الكوماندوس الهنود بمحاصرة المبنى ذو الخمسة طوابق, حيث أن الستائر الثقيلة المعلقة وراء النوافذ كانت قد خربت بفعل إطلاق النار, و خارج المركز وقف الآلاف من الناس في الممرات الضيقة لمراقبة المواجهة.

mumbai, india – black-clad indian commandoes raided two luxury hotels to try to free hostages thursday, and explosions and gunshots shook india's financial capital a day after suspected muslim militants killed 110 people.
مومباي, الهند –اقتحمت قوات الكوماندوس الهندية الملفحة بالسواد يوم الخميس اثنين من أفخم الفنادق في مومباي وذلك في محاولة لإطلاق سراح الرهائن المحتجزين هناك. كانت قد تفاجئت مومباي عاصمة الهند المالية بعدة انفجارات وإطلاق رصاص وذلك بعد يوم من الاشتباه بقيام