Je was op zoek naar: computer wizard (Engels - Arabisch)

computer for the wizard.
الكمبيوتر للمعالجة.

wizard
معالج

wizard.
الساحر

wizard!
أيها الساحر

- wizard.
-ساحر

you're not a computer wizard!
- نسيت أن تضغط على زر ! أنتليسعبقريبالحاسوب، حسنا؟

delegation wizard
معالج تفويض

you're not a computer wizard. all right?
أنتليسعبقريبالحاسوب، حسنا؟

some say he's a business magnate. others say he's a computer wizard.
يقولون أنه رجل أعمال بارز

attaboy. helen, jerry got me a hot wizard computer.
أحسنت، هيلين، أهداني جيري حاسوب "الساحر" لُقطة.

the mini-setup wizard starts to customize the new computer.
يبدأ معالج الإعداد المصغر في تخصيص الكمبيوتر الجديد.

on the other hand, you could produce potato chips, trade them for semiconductor chips that you put into your pc, and become a computer wizard!
*** untranslated ***

this installation wizard will install ${product_fullname} on your computer.
مرشد التثبيت هذا سيثبت ${product_fullname} على جهازك.

the installation wizard has successfully installed ${product_fullname} on your computer.
مرشد التثبيت نجح في تثبيت ${product_fullname} على جهازك.

the installation wizard will install [productname] on your computer. to continue, click next.
سيقوم مرشد التثبيت بتثبيت[productname] على حاسبك. للاستمرار، اضغط على التالي.

the installation wizard was aborted. ${product_name} is not installed on your computer.
مرشد التثبيت أجهض. لم يثبت ${product_fullname} على جهازك.

just because computer wizards are working today at microsoft and other respectable corporations does not preclude the possibility that, one day, one or two of them might be recruited by a terrorist organization.
ومجرد عمل النابغين في علوم الحاسب اليوم في ميكروسوفت والشركات المحترمة الأخرى لا يحول دون احتمال أن تتمكن منظمة إرهابية ذات يوم من تجنيد واحد أو اثنين من هؤلاء.

the ${product_fullname} uninstallation wizard will remove ${product_fullname} from your computer.
مرشد إلغاء تثبيت ${product_fullname} سيزيل ${product_fullname} من جهازك.

wizards.
سَحرة!