Je was op zoek naar: concession agreements (Engels - Arabisch)

concession agreements
اتفاقات الامتيازات

authority to enter into concession agreements
الحكم النموذجي 3- سلطة ابرام اتفاقات الامتيازات

3. negotiation of concession agreements without
التفاوض على اتفاقات امتيازات دون اجراءات تنافسية

this is particularly the case for concession agreements.
وينطبق هذا الأمر بالذات على اتفاقات منح الامتياز.

recall and review all existing concession agreements
إلغاء جميع اتفاقات الامتياز القائمة ومراجعتها

negotiation of concession agreements without competitive procedures
3- التفاوض على اتفاقات امتيازات دون إجراءات تنافسية

model provision 3. authority to enter into concession agreements
الحكم النموذجي 3- سلطة ابرام اتفاقات الامتياز

on this critical issue, 30 concession agreements have been examined.
وبالنسبة لهذا الموضوع الحاسم تم استعراض 30 اتفاقا من اتفاقات حقوق الامتياز.

3 concession agreements (firestone, sime darby, golden veroleum)
3 اتفاقات امتيازات (فاير ستون، سيمي داربي، غولدين فيروليوم)

prepare addendum to concession agreements reflecting conservation and environmental policies
إعداد إضافة لاتفاقات الامتيازات تتضمن سياسات حفظ الطبيعة والسياسات البيئية

prepare addendum to concession agreements reflecting conservation policies and environmental policies
إعداد إضافة لاتفاقات الامتيازات تتضمن سياسات لحفظ الطبيعة والبيئة

- prepare addendum to concession agreements reflecting conservation policies and environmental policies
- إعداد إضافات تلحق باتفاقات الامتياز تبين سياسات حفظ البيئة والسياسات البيئية

2. termination of the concession agreement
انهاء عقد الامتياز

duration and extension of the concession agreement
الحكم النموذجي 43- مدة اتفاق الامتياز وتمديده

following the termination of the concession agreement 30
اتفاق اﻻمتياز ٠٣

model provision 27. contents of the concession agreement
الحكم النموذجي 27- محتويات اتفاق الامتياز

termination of the concession agreement by the contracting authority
الحكم النموذجي 44- انهاء اتفاق الامتياز من جانب السلطــة المتعاقدة

(a) the concession agreement terms and conditions;
(أ) أحكام وشروط اتفاق الامتياز؛

3. arrangements upon expiry or termination of the concession agreement
الترتيبات عند انقضاء اتفاق الامتياز أو انهائه

model provision 18. procedures for negotiation of a concession agreement
الحكم النموذجي 18- إجراءات التفاوض بشأن اتفاق امتياز