Je was op zoek naar: consensual structuring (Engels - Arabisch)

consensual
توافقي

consensual.
جِماع

consensual base
أساس رضائي

-consensual sex.
-جنس بالتراضي

- yeah, consensual.
- اجل،

consensual contract
(مواد مدنية أمريكية) عقد رضائي بقوم على مجرد قبول متبادل بين طرفيه دون أية تدابير رسمية أخرى أو نصوص عدد تفاصيل الالتزام المترتبة عليه.

it was consensual.
بالتراضي

that was... consensual.
كان ذلك برضاك

- was it consensual?
هل كان برضا الطرفين ؟

for consensual slavery.
من اجل العبودية المتلازمة

it was consensual sex!
كانت ممارسة الجنس بالتراضي

was... was it consensual?
هل كان... هل كان بالتوافق؟

structuring withdrawal procedures
1 - هيكلة إجراءات الانسحاب

it was always consensual.
كان دائمًا بموافقة الطّرفين

consensual-based constitution
دستور قائم على توافق الآراء

2. family de-structuring
2 - تفكيك هيكل الأُسرة؛

(e) structuring the market
(ه) تنظيم بنية السوق

or bandwidth structuring plans,
أو عـرض خـطط نطاق التردد للهيكلـة

structuring of public authorities;
- تنظيم هيكل السلطات العامة؛

other consensual secured creditors
(أ) الدائنون الآخرون المشمولون بالضمان رضائيا