Je was op zoek naar: control structure (Engels - Arabisch)

control structure
بنية التحكم, جزء من التعليمات البرمجية في لغة البرمجة مسئول عن التغيير في تشغيل البرنامج وفقًا لشرط معين

10. control structure
10- هيكل التحكم

internal control structure
ه كل الرقابة الداخلية

annex e: command and control structure
هيكل القيادة والمراقبة

figure 4. suggested command and control structure
الشكل 4 - هيكل مقترح للقيادة والمراقبة

(c) implementation of an internal control structure;
)ج( تنفيذ هيكل للمراقبة الداخلية؛

this realignment has streamlined the command and control structure.
وأدت عملية إعادة التنظيم هذه إلى تبسيط هيكل القيادة والمراقبة.

(iii) documenting systems and elements of control structure,
`3` توثيق نظم وعناصر هيكل المراقبة

african union-united nations command and control structure
ألف - هيكل القيادة والتحكم التابع للاتحاد الأفريقي - الأمم المتحدة

create control structures.
(ج) إقامة هياكل مراقبة.

nkunda retains his command and control structure and weapon supplies.
ويحتفظ نكوندا بهيكله للقيادة والسيطرة وبإمداداته من الأسلحة.

therefore, such reports form part of the internal control structure of unfpa.
وبذلك تشكل هذه التقارير جزءا من هيكل المراقبة الداخلية للصندوق.

(d) periodic monitoring of the effectiveness of an internal control structure.
)د( الرصد الدوري لفعالية هيكل المراقبة الداخلية.

there was no management control structure to measure, monitor and evaluate activity.
ولم يكن هناك هيكل للرقابة الإدارية لقياس الأنشطة ورصدها وتقييمها.

internal control structures are lacking.
وهناك أيضا افتقار لهياكل مراقبة داخلية(1).

77. koudémon is not officially part of the command-and-control structure of clpc.
77 - ولا ينتمي كوديِمون رسمياً إلى هيكل القيادة والتحكم التابع لهيئة التنسيق الوطنية لمحرِّري شعب أفريقيا الوسطى.

74. management often establishes an internal audit unit as part of its internal control structure.
٧٤ - وكثيرا ما تنشئ اﻹدارة وحدة للمراجعة الداخلية للحسابات كجزء من هيكلها للمراقبة الداخلية.

therefore, nationally executed expenditure audit reports form part of the internal control structure of undp.
ومن ثم، تشكل تقارير مراجعة نفقات التنفيذ الوطني جزءا من هيكل الضوابط الداخلية للبرنامج الإنمائي.

considering the risk profile and the assessment of the internal control structure we conducted substantive audit procedures.
وفي إطار تحليل المخاطر وتقييم نظام الضوابط الداخلية، قمنا بتطبيق إجراءات تدقيق الحسابات.

this broad-based control structure allows parties to take differing approaches to the phase-out.
ويتيح هيكل الرقابة عريضة القاعدة هذا للأطراف انتهاج أساليب مختلفة لتحقيق استكمال التخلص التدريجي.