Je was op zoek naar: country where you will be living (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

country where you will be living

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

oh, where will you be living?

Arabisch

أين ستعيشون ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

where you will be protected.

Arabisch

حيثما تكون محمي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

may i ask: where will you be living?

Arabisch

أيمكنني السؤال أين سوف تسكنين؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

that is not where you will be.

Arabisch

المعذرة .. ؟ !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- where you will be asked to...

Arabisch

حيث سيتم مطالبتك...

Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this is where you should be living, vince.

Arabisch

هنا حيث يجب أن تعيش، (فينس)

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

"where you will be warmly welcomed

Arabisch

أيما كنت سنرحب بك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

where you will be tried and sentenced.

Arabisch

حيث سيحكم عليك.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

she will be living alone.

Arabisch

ظˆط³طھط¹ظٹط´ ط¨ظ…ظپط±ط¯ظ‡ط§.

Laatste Update: 2018-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

...you will be living on tips with that amore.

Arabisch

.. وسوف يكون لكم عن الذين يعيشون على نصائح مع أن أموري.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i will then determine where you will be assigned.

Arabisch

بعد ذلك سأقّرر أين سيكون مكانكم المخصص

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

imagine where you will be, and it will be so.

Arabisch

-تخيل اين ستكون وستكون هناك بالفعل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

this is where you will be for the next 2 years.

Arabisch

سـتدرسـون في هذا المبنى لمدة سـنتين

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you will be where you choose to be.

Arabisch

حيث تشائين

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

'i wonder where you will be when you read this letter.

Arabisch

"أتسآل أين ستكونين حينما تقرأين هذه الرسالة .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and china is a country where you get a lot of fakes.

Arabisch

يوجد كثير من البضائع المقلدة في الصين.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

the underground complex where you will be living has state-of-the-art security and amenities.

Arabisch

الطابق الأرضي معقد مكان ماتعيش له أحداث الأمن ووسائل الراحة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you will be taken from here to london, where you will be tried.

Arabisch

ستنقل من هنا إلى لندن حيث ستحاكم هناك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

economy class ticket to the country where you live , following your evacuation

Arabisch

رسوم تذكرة عودة درجة اقتصادية إلى الدولة التي يعيش فيها , عقب إخلاء المؤمن عليه

Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

and one more thing... it is our understanding that you will be living here with us.

Arabisch

و هناك شيء آخر وفق مفاهيمنا , فأنت ستعيش هنا معنا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,727,584,719 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK