Je was op zoek naar: cryptologist (Engels - Arabisch)

cryptologist
تعموي

he was a cryptologist.
لقد كان مشفر بيانات

and i'm no cryptologist, but...
...ولست ممن يدرس الرموز، لكن

nathan, i'm not a cryptologist.
نيثان؟ انا لست حبير في التشفير

i'm just a cryptologist in a dark office.
أنا مجرد محللة للشفرات في مكتب مُظلم

i'm a cryptologist for the department of defense,
أنا محلله شفرات لدى وزاره الدفاع

he was an expert cryptologist at the end of his enlistment.
كان هو خبير تشفير في نهاية تجنيده .

i'm a cryptologist for jade dragon. oh, what kind?
أعمل محللة شفرات لشركة (جايد دراغون)

i did consult a cryptologist! he said it could take a year...
لقد إستشرت محلل شفرات فعلاً, و قال إنها قد تستغرق عاماً...

he's a cryptologist at the national institute of standards and technology.
يعمل بالمعهد التكنولوجي

she's a brilliant cryptologist for, like, the world's biggest firewall developer.
إنها محللة شفرات عظيمة, يمكنك القول بأنها من أعظم مطوري جدار الحماية؟

the victim has been identified as frederick barnowsky, a former cryptologist for a federal agency, which he was recently dismissed from for alleged cocaine abuse and depression.
لقد تم التعرف علي الضحية (انه (فريدريك كان يعمل في الوكالة الفدرالية رفض حديثًا من المزعومين تعاطي الكوكايين والاكتئاب

we've got a dead navy cryptologist who might have been selling secrets to the chinese, and you're the last person to see him alive.
لدينا مشفر بيانات في البحرية مقتول والذي ربما كان يبيع الأسرار للصينيين وأنت آخر من رءاه حيا

someone at the agency found bobby pardillo via his e-mails and his phone records, so unless you're telling me that dante scalice is moonlighting as a government cryptologist, you have a leak.
شخص في وكالة جدت بوبي pardillo عبر رسائل البريد الإلكتروني له، وسجلات الهاتف له، لذلك إلا إذا كنت تقول لي أن دانتي scalice يتم يليا

american cryptologists william and elizebeth friedman won the folger shakespeare library literary prize in 1955 for a study of the arguments that the works of shakespeare contain hidden ciphers.
فاز المشفران الأمريكان ويليام وإليزابيث فريدمان بجائزة مكتبة فولجر شكسبير الأدبية في 1955 لدراسة النقاشات حول احتواء أعمال شكسبير على شيفرات مخبأة.