Je was op zoek naar: custom clearance (Engels - Arabisch)

- exemption of custom clearance formalities
- اﻹعفاء من إجراءات الرسوم الجمركية

customs clearance
التخليص الجمركي

shipment, custom clearance, vehicle registration and accreditation.
(و) الشحن، والتخليص الجمركي، وتسجيل المركبات، والتصديق.

‎customs clearance charges
مصاريف تخليص جمركية

:: customs clearance issues,
مشاكل التخليص الجمركي،

customs clearance date description
وصف البند

(e) customs clearance form;
(هـ) استمارة تخليص جمركي؛

customs clearance system automation
1- التشغيل الآلي لنظم التخليص الجمركي

customs clearance certificate for vehicles
customs clearance certificate for vehicles

loss of customs clearance documents at unmee
ضياع وثائق التخليص الجمركي في بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا

packing, customs clearance and forwarding services
خدمات التعبئة والتخليص الجمركي والشحن

assistance with customs clearance of resupply shipment
المساعدة في إنجاز معاملات التخليص الجمركي لشحنة إعادة التزويد

(finch) [to self] customs clearance.
الجمارك التخليص .

consignment clearance difficulties , particularly in customs clearance
أولا- الصعوبات في تخليص الشحنات، وبصفة خاصة في التخليص الجمركي

passengers and vehicles then proceed to the customs clearance.
وينتقل بعد ذلك المسافرون والمركبات إلى إتمام معاملات التخليص الجمركي.

asycuda is aimed at reforming the customs clearance process.
ويهدف النظام اﻵلي للبيانات الجمركية إلى إصﻻح عملية التخليص الجمركي.

customs clearance documentation is sent to beirut for final logging.
وتُرسل وثائق التخليص الجمركي إلى بيروت للإيداع.

includes courier and customs clearance and port-handling contracts.
تشمل عقــود سعـــاة البريد والتخليص الجمركـي والمناولة في الميناء.

the group also obtained customs clearance certificates for the listed vehicles.
كما حصل الفريق على شهادات التخليص الجمركي للمركبات الواردة في القوائم.

towell was still seeking customs clearance when iraq invaded and occupied kuwait.
وكانت تاول لا تزال تلتمس التخليص الجمركي عندما غزا العراق الكويت واحتله.