Je was op zoek naar: customer’s knowledge of financial products (Engels - Arabisch)

customer knowledge source
مصدر المعرفة

created financial products.
تكوين منتجات مالية

almost customer don't have knowledge of
في الغالب لا يمتلك العميل خبرة

• customer identification and knowledge of the customers
• تحديد هوية العملاء وتقديم معلومات عنهم؛

knowledge, of
المعرفة فيما يخص:

knowledge of:
المعرفة:

non-customized financial products; and
وجود منتجات مالية غير مصممة وفقاً لطلب الزبون؛ و

8. regarding the transparency of financial products and services:
8- أما فيما يتعلق بشفافية المنتجات والخدمات المالية، فالأمر على النحو التالي:

he used to run our financial products division.
إنه يدير قسم منتجاتنا المالية

finally, china needs a greater diversity of financial products.
*** untranslated ***

utilizes a variety of financial products as appropriate to the circumstances;
(ه( يستخدم مجموعة من وسائل التمويل بما يناسب مختلف الظروف؛

52. financial products are often sold via intermediaries.
52- وكثيراً ما تُباع المنتجات المالية عبر وسطاء.

:: appropriate knowledge of sound financial, budgetary and accounting matters;
:: المعرفة المناسبة لمسائل الإدارة المالية والميزانية والمحاسبية السليمة؛

undertake appropriate supervision of financial products offered to social and micro-entrepreneurs
الاضطلاع بإشراف ملائم على المنتجات المالية المقدمة لمنظمي المشاريع الاجتماعيين ومنظمي المشاريع الصُغرى

the private sector represented by financial products and service providers.
القطاع الخاص المتمثل بمزودي الخدمات والمنتجات المالية.

extent to which erp roll out improves timeliness, quality and knowledge of financial transactions and accountability
- مدى تأثير إدخال نظام تخطيط موارد المؤسسات في تحسين التوقيت، والنوعية، والمعرفة بالمعاملات المالية والمساءلة

lack of micro finance service providers providing tailor made financial products targeting the agricultural sector.
فهناك افتقار إلى مقدمي خدمات التمويل الصغير جدا الذين يقدمون منتجات مالية مصممة حسب الحاجة وتستهدف القطاع الزراعي.

(a) knowledge of product life cycle;
(أ) معرفة دورة حياة المنتَج؛

developing finance institutions and financial products suitable to the needs of the urban poor
تطوير مؤسسات التمويل والخدمات المالية التي تتناسب مع احتياجات الفقراء في المناطق الحضرية

50. truthful information about financial products is necessary for consumers to make good decisions.
50- ولا بد من تقديم معلومات دقيقة عن المنتجات المالية كي يتمكن المستهلكون من اتخاذ قرارات صائبة.