Je was op zoek naar: daallo (Engels - Arabisch)

daallo airlines response to the monitoring group
daallo airlines response to the monitoring group

the only airline that used to operate from eritrea to somalia, daallo airlines, ceased operating several months ago.
وشركة الطيران الوحيدة التي تتوجه رحلاتها من إريتريا إلى الصومال، وهي خطوط دالو الجوية، أوقف عملها قبل عدة أشهر.

for example, daallo and juba airlines both lease aircraft from phoenix aviation, while star african airlines leases from aerovista.
وعلى سبيل المثال، فإن شركتي الخطوط الجوية دالو وجوبا يؤجر كلاهما طائرات من خطوط فينكس الجوية، في حين تقوم شركة ستار أفريكان إيرلاينز بتأجير طائراتها من شركة إيروفيستا.

the daallo airlines flights picked up the arms shipments in the eritrean seaport city of assab, where the shipments had originally been delivered by dhow.
28 - وقد نقلت خطوط دالو الجوية شحنات الأسلحة من ميناء مدينة عصب الإريترية، التي تلقت الشحنات في الأصل عبر المراكب الشراعية.

on 20 july 2006 an airbus a310-300, operated by daallo airlines, departed from assab, eritrea, destined for somalia.
27 - وفي 20 تموز/يوليه 2006، أقلعت طائرة من طراز أيرباص a310-300، تشغلها شركة خطوط دالو الجوية، من عصب في إريتريا متجهة إلى الصومال.

on or about 21 july 2006 a second arms shipment, consisting primarily of a variety of ammunition, arrived in somalia on board an airbus a310-300, also operated by daallo airlines.
وفي حوالي يوم 21 تموز/يوليه 2006، وصلت إلى الصومال طائرة من طراز أيرباص a310-300، تشغلها أيضا خطوط دالو الجوية وهي تحمل شحنة أسلحة ثانية، تتكون أساسا من مجموعة متنوعة من الذخائر.

most services from sharjah and dubai in the united arab emirates use djibouti as a hub or transit point, and are operated by daallo airlines, juba airlines, gallad air, damal airlines and star african airlines.
وتتخذ معظم الخدمات القادمة من الشارقة ودبي في الإمارات العربية المتحدة من جيبوتي مركزا أو نقطة عبور لأنشطتها، ويقوم بتشغيل هذه الخدمات شركات الخطوط الجوية دالو، وجوبا، وغالاد، ودامال, وستار أفريكان إيرلاينز.

jubba airways, for example, which used to operate from the united arab emirates, has now moved to djibouti, bringing the number of scheduled air transport operators to somalia from djibouti to three (daallo, air djibouti and juba).
وعلى سبيل المثال فقد انتقلت شركة خطوط جوبا الجوية التي كانت تعمل من الإمارات العربية المتحدة إلى جيبوتي وبذلك انخفض عدد الشركات التي تتولى النقل الجوي من جيبوتي إلى الصومال ثلاثة خطوط طيران (دالو، والخطوط الجيبوتية، وخطوط جوبا).