Je was op zoek naar: dado (Engels - Arabisch)

dado
الجزء السفلي من الجدار

dado joint
وصلة بشكل خدة مستعرضة

joint, dado
وصلة بشكل حدة مستعرضة

y vera cómo nos enteramos de quién ha dado la voz.
وسترى كيف سنعرف المُسرّب

never mind, dado. unlucky at cards, lucky in love.
لا بأس يا دادو منحوس في الورق ، لكن محظوظ في الحب

este es el marido de la tía a la que le has dado de hostias ahí fuera.
هذا زوج المرأة التي ضربتها في الخارج

do not use a dado blade, use only the standard saw blade for this operation.
تجنب استخدام نصل بشكل خدة مستعرضة واستخدم فقط نصل المنشار القياسي لهذه العملية.

escúchame, juan. elena no va a poder hablar contigo ahora. le han dado muchos sedantes.
(إلينا) لن تستطيع التكلم معك الآن

actualmente, se ha dado amplia participación a la mujer en las altas instancias del gobierno nacional pero en los cargos de elección popular la participación de la mujer aún es muy limitada.
actualmente, se ha dado amplia participación a la mujer en las altas instancias del gobierno nacional pero en los cargos de elección popular la participación de la mujer aún es muy limitada.

source: ibge/pesquisa nacional por amostra de domicílios - pnad; indicadores de dados básico (idb) - 2000 - datasus/ministério da saúde.
المصدر: المعهـد البرازيلي للجغرافيـا والإحصاء/البحوث الوطنية المعنيـة بالدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية؛مؤشرات البيانات الأساسية - 2000، داتاسوس/وزارة الصحة.