Je was op zoek naar: database replication (dataguard) (Engels - Arabisch)

database replication
نسخ متماثل لقاعدة بيانات

telephone database replication facs bonuca, central african republic
مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى، جمهورية أفريقيا الوسطى

a project on the periodicity of updates to the consolidated database and on database replication will be launched.
وسيشرع في مشروع يتعلق بإدخال استكمالات دورية لقاعدة البيانات الموحدة وبإعداد نسخ منها.

first party acknowledge that a technical solution involving database replication is not within the scope of this statement of work.
ظˆظٹظڈط¹ط¯ ط§ظ„ط·ط±ظپ ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹ ظ„ط£ظ† ظٹط¹ظ…ظ„ ظ…ط³طھط´ط§ط±ظˆظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظˆظ‚ط¹ ط¨ط§ظ„ط´ط±ظƒط© ط§ظ„ط¹ط§ظ…ط© ظ„ظ„ظƒظ‡ط±ط¨ط§ط، - ظ„ظٹط¨ظٹط§ ط¹ظ„ظ‰ ط£ط³ط§ط³ "ط«ظ„ط§ط«ط© ط£ط³ط§ط¨ظٹط¹ ط¹ظ…ظ„ ظˆط£ط³ط¨ظˆط¹ ط¥ط¬ط§ط²ط©".

this expansion of bandwidth was necessary because of the increase in the number of users and web-based applications, such as intranet/internet access, lotus notes mail and database replications, imis, e-pas, active directory service and galileo.
وكان توسيع عرض الموجة ضروريا بسبب زيادة عدد المستخدمين والتطبيقات التي يعتمد تشغيلها على الإنترنت مثل الدخول على الشبكة الداخلية/شبكة الإنترنت، وبريد lotus notes، وإنتاج نسخ مطابقة من قواعد البيانات، ونظام المعلومات الإدارية المتكامل، والنظام الإلكتروني لتقييم أداء الموظفين، وخدمة الاستعلام المباشرة، ونظام غاليليو لتدبير المخزونات.