Je was op zoek naar: date, time and a summarized list of initial... (Engels - Arabisch)

date, time and amount of transaction.
2 - تاريخ المعاملة والوقت التي تمت فيه ومبلغ المعاملة.

date, time and file number?
التأريخ ووقت وملف يَعْدّانِ؟

(e) the date, time and place of release;
(هـ) تاريخ وساعة ومكان إخلاء سبيله؛

(1) the day, date, time and place of birth;
1- يوم الولادة وتاريخها وساعتها ومحلها؛

with the date, time and location clearly marked?
موضحة التاريخ والوقت والمكان؟

since we know the date, time, and place we both arrived,
بما أننا نعلم تاريخ وموعد وموقع وصولنا

this declaration will also include a list of initial thematic groups.
وسيشتمل هذا الإعلان أيضاً على قائمة بالمجموعات المواضيعية الأولى؛

list of issues and questions in the absence of initial and periodic reports
قائمة القضايا والأسئلة في حال عدم وجود تقارير أولية ودورية

list of issues and questions in the absence of initial report and periodic reports
قائمة القضايا والأسئلة في حال عدم وجود تقارير أوَّلية ودورية

list of initial and second periodic reports
التقارير الدورية الثانية

provisional list of initial reports scheduled for consideration
قائمة مؤقتة بالتقارير اﻷولية المقرر النظر فيها في

iv. list of initial reports considered by the committee
الرابع - قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها لجنـــة حقــــوق الطفـــل حتـــى

list of initial and second periodic reports considered by the
قائمة بالتقارير الأولية والتقارير الدورية والثانية التي نظرت فيها لجنة حقوق

iv. list of initial and second periodic reports considered by the
الرابع - قائمة بالتقارير الأولية والتقارير الدورية والثانية التي نظرت فيها لجنة حقــــوق

iv. list of initial and second periodic reports considered by the committee
الرابع- قائمة بالتقارير الأولية والتقارير الدورية الثانية التي نظرت فيها لجنـة حقوق

v. list of initial and second periodic reports considered by the committee on
الخامس- قائمة بالتقارير الأولية والتقارير الدورية الثانية التي نظرت فيها لجنة حقـوق الطفــل

the approved members' declaration, including list of initial thematic groups;
إعلان الأعضاء الموافق عليه، بما في ذلك المجموعات المواضيعية الأولى؛

filled with dates, times and weights.
,ملئ بالأرقام, والتواريخ وعدد المرات, والأوزان

but they contained dates, times and locations.
ولكن الرسائل تحتوي على التواريخ و الاوقات و الاماكن