Je was op zoek naar: dating problems (Engels - Arabisch)

dating
تَأرِيخ

dating.
! المواعدة

dating?
.. لا

- dating?
-هل تواعدين أحداً؟

selectdate, the final solution to your dating problems.
الحل الأمثل لمشاكل العلاقات.

listening to silly little dating problems. when you have a baby,
لنجلس في البار ونستمع الى مشاكل مواعدتكم السخيفة الصغيرة

the problem is, you're dating
المشكلة هي , بأنك تواعد.

i have a problem with you dating kirk.
لدي مشكلة معكٍ بمواعدتك لـ(كيرك).

i have no problem with you dating cheryl.
ليس لدي أي مشكلة معك تعود شيريل.

do you have a problem with me dating him?
هل لديك مشكلة في مواعدتي لاخيك؟

if you have a problem with me dating your ex,
في النهاية كُن فاضلاً انت محق ..

never had a problem with you dating my sister.
‫لا يوجد أي مشكلة أبدا معك ‫بسبب أختي.

you can have problems at school for dating a teacher.
ستتعرضين للمشاكل ، لمواعدتك معلمك

you know, i have no problem dating an older woman.
ليست هناك مشكله بالنسبه لى فى ان اواعد امرأه اخرى انا خائفه من ان نصبح مع بعضنا

dating was not exactly my problem in the corps, dinozzo.
المواعيد لم تكن مشكلتي ، ولكن ماذا يقول التقرير كايت

problem was, she was dating this really rich guy named derek.
المشكلة كانت انها كانت تواعد شخص غني جداً اسمه ديريك

the problem is, i'm already dating a colleague of his.
المشكلة أني أواعد زميل له

look... we're sorry if-if we don't have time to sit around the bar listening to silly little dating problems.
فقط هكذا ؟ اسمع , نحن آسفون لم لم يعد لدينا وقت لنجلس في البار ونستمع الى مشاكل مواعدتكم السخيفة الصغيرة

my problem is,i'm sleeping with a man who's dating.
, مشكلتي هي أني أنام مع رجل يواعد أخريات

can't believe this is my problem. last month, i was dating boggle.
لا أصدّق أن هذه أكبر مشاكلي الشهر الماضي كنت أواعد"بوجيل"