Je was op zoek naar: deed poll (Engels - Arabisch)

deed poll
سند تعهد فردي موقع ومختوم من فريق واحد/

poll
يحصل (على عدد من الأصوات)، ينال أصوات، يفرزها. يصوت (بمعنى تعطي صوته).

poll.
poll.

poll tax
ضريبة الرأس (جزية)

‎deed poll
عقد من طرف واحد

poll takers.
سلرقي الأصوات .

occiput ; poll
قَذَال ؛ مُؤَخّرُ الرّأس

"twitter poll:
على مقياس من 98 الى 100

a deed poll is not necessary to effect this.
ولا حاجة لصك مكتوب لتحقيق ذلك.

i will change my name, by deed poll, to jennifer.
وسوف أقوم بتغيير اسمي, من خلال استطلاع الفعل, جنيفر ل.

- no, roy, you know i changed my name by deed poll...
تعرف أنّي غيرت اسمي رسمياً

he changes his name to hers by deed poll and they come to broadhinny.
وبدًل اسمه على اسمها فى وثيقة واحدة ثم جاءوا الى برودهنى.

i would change my name by deed poll to jennifer - you remember that?
فسأغير اسمي بالاوراق الرسمية الى (جنيفر) هل تتذكرون ذلك ؟

an irish citizen may execute a deed poll in the high court to change his or her name.
يجوز للمواطن الأيرلندي استصدار سند تعهد موقّع منه لدى المحكمة العليا لتغيير اسمه.

a person who has changed their name and the change is confirmed by deed poll, statutory declaration or statement of truth.
شخص قام بتغيير اسمه وأصبح التغيير مثبتًا في إقرار تغيير الاسم أو إقرار قانوني أو إقرار إثبات

in cases where the original birth certificate is available, a note is attached to the original birth certificate with details of the change of name by deed poll.
وإن كانت شهادة الميلاد الأصلية موجودة، ترفق بها مذكرة تتضمن التفاصيل المتعلقة بمسألة تغيير الاسم من طرفه.

any amendment to the registered name must be substantiated with a deed poll and for the insertion of religious or married names, the relevant religious certificates and marriage certificate must be produced.
ويجب دعم أي تعديل في الاسم المسجل بسند تعهد فردي، وكذلك في حال إضافة لقب ديني أو لقب الزوج لا بد من إبراز شهادة دينية ذات صلة أو شهادة زواج.

amnesty international uk has expressed qualified support for the deed poll, while also listing a number of issues of concern to amnesty international not within its remit.
amnesty international uk has expressed qualified support for the deed poll, while also listing a number of issues of concern to amnesty international not within its remit.

the btc consortium drew up a deed poll called the human rights undertaking, which includes a formal agreement not to seek compensation from the governments for any breach of the host government agreements brought about by the governments acting on obligations under international human rights, environmental, or other treaties.
the btc consortium drew up a deed poll called the human rights undertaking, which includes a formal agreement not to seek compensation from the governments for any breach of the host government agreements brought about by the governments acting on obligations under international human rights, environmental, or other treaties.

polls
الاستقصاءات