Je was op zoek naar: delivery note {0} must not be submitted (Engels - Arabisch)

that must not be.
لا يجب عليك موزمازيل

must not be cumulative.
يجب ألا يكون تراكمياً.

- you must not be seen.
- يجب الا يراك احد

they must not be forgotten.
ويجب ألا يغيب هؤلاء اللاجئون عن البال.

it must not be stolen!
! يجب أن لا تسرق!

"we must not be enemies.
علينا ألا نكون أعداء "

aggression must not be rewarded.
ويجب أﻻ يكافأ العدوان.

antony must not be harmed !
(يجب ألا يتأذى (أنتوني

aid delivery and coordination mechanisms must not be hampered by political biases and preferences.
ويجب عدم إعاقة تقديم المعونة وآليات تنسيقها بواسطة التحامل السياسي والأفضليات السياسية.

on a final note, the victims of terrorism must not be forgotten.
وأخيرا، يجب ألا ننسى ضحايا الإرهاب.

it is important to note that authorization schemes must not be interpreted as to discourage firms from undertaking procompetitive activities.
ومن المهم الإشارة إلى أن مخططات الترخيص يجب عدم تفسيرها على نحو يثبط الشركات عن الاضطلاع بأنشطة مؤاتية للمنافسة.

the fan must not be started with the damper on the suction or the delivery side closed.
يجب عدم تشغيل المروحة مع المثبط أثناء قفل جانب السحب أو التسليم.

2.3 the request must not be anonymous. the identity of the victim must be provided in order for a request for urgent action to be submitted to a state party.
2-3 لا يكون الطلب مجهول المصدر؛ فهوية الضحية شرطٌ لازم لإمكانية طلب الإجراء العاجل إلى الدولة الطرف.

one should first note that within the framework of human rights, equality must not be mistaken for "sameness " or "uniformity ".
وينبغي أن يلاحظ المرء أولاً أن المساواة يجب ألا تُفهم، ضمن إطار حقوق الإنسان، على أنها تعني ''التماثل`` أو ''التنميط``.