Je was op zoek naar: deserve all the best (Engels - Arabisch)

you deserve the best.
انت تستحق الأفضل

i deserve only the best
ياهو

valentina does deserve the best.
فالنتينا لا تستحق الأفضل.

you deserve all 12.
انتي تستحقي ال 12

yeah, and you deserve all the credit.
نعم, أنت تستحق كل التقدير.

i deserve all of it!
استحق كل الذي حصل لي

you deserve all the happiness that you got.
تستحقّ كلّ السعادة التي لديك.

you four deserve all the credit, really.
أنتم الأربعة تستحقون كل التقدير, حقاً

you deserve all this and more.
تستحقين هذا و أكثر

and you deserve... all of it.
...و أنتِ تستحقين .كل شيء

you deserve all the happiness in the world."
لا يهم ما يقوله أحد لك" ".أنت

- hell, i deserve all of it.
أنا أستحق نصفها

i know i deserve all i get.
أنا أعلم أني أستحق ذلك

[gasps] oh. and you deserve all the credit.
و أنتِ تستحقين كل الأمتنان

you served. and you deserve all the help and gratitude
لقد قدمت كل ما يمكنك تقديمه لقد خدمت الجيش

do you think you deserve all this?
هل تظن أنك تستحق كل هذا؟

yes, you deserve all the love that can fit in the ocean.
نعم، تَستحقُّ كُلّ الحبّ الذي يُمْكِنُ أَنْ يُدخلَ المحيطَ.

lana deserves the best.
تستحق (لانا) الأفضل

oh, people get things they don't deserve all the time.
النّاس يتلقّون أمورًا لا يستحقّونها كامل الوقت.

this guy definitely didn't deserve all the nice things he had.
إن هذا الرجل لا يستحق أي شيء من الأشياء الجيدة التي تحصل معه المترجم: - مكتوب على الورقة لقد ضربت سيارتك أتمنى لك حظا طيبا في العثور علي