Je was op zoek naar: determining the normality of a data set (Engels - Arabisch)

modalities for determining the true age of a child
كيفية تحديد العمر الحقيقي للطفل

b. equality in determining the nationality of a child
باء - المساواة في تقرير جنسية الطفل

determining the causes, nature and scale of a conflict;
2-1-1 تحديد أسباب الصراع وطبيعته ونطاقه؛

addressee of a data message
المرسل إليه رسالة البيانات

the trimmean() function calculates the mean of a data set's fraction.
الدالة trimmean () تحسب المتوسط الحسابي لكسر مجموعة بيانات.

ceo of a data entry company.
الرئيس التنفيذي لشركة إدخال بيانات.

establishment of a data bank on expertise.
ـ إنشاء بنك المعلومات بشأن الخبرات

:: initiation of a data security regime
:: الشروع في نظام لكفالة أمن البيانات

the time of receipt of a data message is determined as follows:
2- يتقرّر وقت تسلّم رسالة البيانات على النحو التالي:

figure an example of a data field indicator
الشكل مثال على مؤشر حقل البيانات

all the observations combined with their class labels are known as a data set.
تعرف جميع الملاحظات مع علامات فئاتها باسم مجموعة من البيانات.

there is a higher level of package known as a "data set ".
فهناك حزمة ذات مستوى أعلى تعرف باسم "مجموعة البيانات ".

a data set could then be compiled for future deliberations.
عندئذ، يمكن اعداد مجموعة بيانات للتداول بشأنها في المستقبل.

a data set (or dataset) is a collection of data.
مجموعة البيانات هي تشكيلة من البيانات و تُمثّل عادة على شكل جدول.

a data set is incomplete owing to non-reporting in 2011.
(أ) البيانات الخاصة بهذه المنظمة ناقصة بسبب عدم الإبلاغ في عام 2011.

(c) development, hosting and management of a data interface.
(ب) لتنظر فيها الهيئة الفرعية في دورتـها التاسعة عشرة.

(f) adopt common elements of a data quality assurance framework.
(و) إقرار عناصر مشتركة لإطار لضمان نوعية البيانات.

creation of a data base on child labour in egypt as a means of determining the scale and nature of the problem;
توفير قاعدة بيانات عن عمل الأطفال في مصر للتعرف على حجم وطبيعة المشكلة؛

such a data set has been used to properly plan the land use and revegetation/reforestation activities.
واستخدمت مجموعة البيانات هذه في تخطيط أنشطة استخدام الأراضي وتحديد الغطاء النباتي/إعادة التحريج.

the kurt() function calculates an unbiased estimate of the kurtosis of a data set. you have to provide at least 4 values, otherwise an error is returned.
الدالة kurt () تحسب تقدير كورتوزيس غير متحيز من مجموعة بيانات. يجب عليك أن توفر 4 قيم على الأقل ، وإلا ترجع خطأ.