Je was op zoek naar: direct sample introduction in large volume (Engels - Arabisch)

large volume shipment handling
معالجة الشحنات الضخمة

- in large.
-بصورة أكبر

in large development
بجانب تخصصها في عمليات التطوير الكبرى

in large quantities.
بكميات كبيرة

introduction, in guild.
introduction, in guild.

high calorific value; large volume potential
قيمة حرارية عالية؛

(a) dedicated, large volume, storage sites;
(أ) مواقع التخزين المخصصة الكبيرة الحجم؛

the main concern with that release route was the large volume of wastes.
وكان الشاغل الرئيسي فيما يتعلق بهذا المسار للإطلاقات هو حجم النفايات الكبير.

that increase was mainly owing to a large volume of seizures in morocco.
وكان ذلك الازدياد راجعا أساسا إلى حجم المضبوطات الكبير في المغرب.

(c) dedicated (large-volume) storage sites;
(ج) مواقع تخزين مخصصة (أحجام كبيرة)؛

the large volume of complex claims precluded a detailed review of all individual claims.
وقد حال الحجم الكبير من المطالبات المعقدة دون إجراء استعراض تمهيدي مفصل لفرادى المطالبات بأكملها.

a large volume of the substantive progress reporting was done directly by unfpa country offices.
وكان هناك جزء كبير من التقارير الموضوعية يصدر مباشرة من المكاتب القطرية التابعة للصندوق.

:: the large volume of armaments destined to unita over a period covering two years.
:: الحجم الكبير للأسلحة الموجهة إلى يونيتا خلال فترة تغطي سنتين.

14 of the 15 large-volume a5 consumers are now implementing mlf phase-out projects.
يقوم 14 من 15 من الأطراف العاملة بموجب المادة 5 المستهلكة لكميات كبيرة بتنفيذ مشاريع للتخلص التدريجي تابعة للصندوق متعدد الأطراف في الوقت الحالي.

then this all means, buried, dig up, in large volumes?
حسناً، هذا يعني أنه مدفون، وعلينا أستخراجه، وحجمه كبير؟

then... 'ln large...volumes'?
وبعد "بأحجام... واسعه"

trafficking of large volumes of drugs by sea
ألف- تهريب كميات كبيرة من المخدرات عن طريق البحر

another large-volume programme in the region is in georgia ($ 8.5 million).
وهناك برنامج آخر كبير الحجم في المنطقة في جورجيا (8.5 مليون دولار).

access to additional lending in large volumes or on unfavourable terms should be very cautious and gradual.
وينبغي توخي الحذر الشديد والتقيد بالمراحل التدريجية في الحصول على مزيد من الاقتراض بمبالغ كبيرة أو بشروط غير ميسرة.

some of these committees have to handle large volumes of work.
وبعض هذه اللجان يقع على عاتقها أعباء عمل ضخمة.