Je was op zoek naar: director of public prosecutions (Engels - Arabisch)

director of public prosecutions
مدير النيابة العامة

the director of public prosecutions
:: مدير الادعاء العام؛

1983 appointed director of public prosecutions.
1983 عين مديرا للمحاكمات العلنية.

office of the director of public prosecutions
مكتب مدير النيابات العامة

:: office of the director of public prosecutions
:: مكتب مدير الادّعاء العام؛

the police and the director of public prosecutions.
الشرطة ومدير الادعاءات العامة

department of public prosecutions
النيابة العامة

crown solicitor acting director of public prosecutions
قائم بأعمال مدير مكاتب النيابة العامة

source: office of the director of public prosecutions
المصدر: مكتب مدير النيابة العامة.

the office of the director of public prosecutions (dpp)
النيابة العامة

an appeal was lodged with the director of public prosecutions.
ورفع استئناف لدى مدير النيابة العامة.

1982-1987 director of public prosecutions in antigua, w.i.
1982-1987 رئيس النيابة العامة في أنتيغوا جزر الهند الغربية.

director of public prosecutions in antigua from june 1978 to june 1982.
رئيس النيابة العامة في أنتيغوا، من حزيران/يونيه ٨٧٩١ إلى حزيران/يونيه ٢٨٩١.

124. complaints can also be made to the director of public prosecutions.
124- ويمكن أيضاً توجيه الشكاوى إلى مدير النيابة العامة.

cases referred to the director of public prosecutions completed prosecutions
القضايا المحالة إلى مدير مكتب النيابة العامة

no contempt proceedings were instituted by the director of public prosecutions.
ولم يرفع هذا دعوى إزدراء المحكمة.

director of public prosecution (since 1994)
مديرة النيابة العامة )منذ عام ٤٩٩١(.

in both cases, the decision rested with the director of public prosecutions.
وفي كلتا القضيتين، القرار بيد مدير النيابة العامة.

matters that warrant prosecution are referred to the director of public prosecutions.
وتحال إلى مدير الملاحقات القضائية العامة المسائل التي تتطلب ملاحقة قضائية بشأنها.

director of public prosecutions in the united republic of tanzania, 1979-1987.
مدير النيابة العامة بجمهورية تنـزانيا المتحدة، 1979-1987.