Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
see what else you can get out of him.
لترى مايمكنك الحصول عليه منه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
to see what you can get out of her?
حتي تعرفي ما الذي ستخرجين به منها؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
so you can get out of here.
حتى تستطيع الخروج من هنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
all you want is what you can get out of me.
كل ما قمت به هو العطاء والعطاء
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"now you can get out of jail.
و الان أستطيع الخروج من السجن
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you can get out of my chair.
يُمكنكَ القيام من على عرشي.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
damn! , you can get out of this -
اللعنة , هلا خرجت من السيارة ..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you trying to see what you can get out of him?
فتحاولين معرفة ما يمكنك الأستفادة منه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and this way you can get out of here.
وبهذه الطريقة يمكنك الخروج من هنا.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you can get out of anything. come on.
أنت جيسن شيبارد يمكنك أن تخرج من أي شئ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
if you can get out of this fuck hole go.
إن كانَ بإمكانكَ الخروج من هذا الجُحر، فاذهَب
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
don't think you can get out of there.
لا تفكر بأنّك ستخرج من هنا.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eddie, see what you can get out of mr. and mrs. .357,
إدي، يَرى ما أنت يُمْكِنُ أَنْ تَخْرجَ السّيدِ وmrs.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you can get out of the life anytime you want.
يمكنك ان تخرج من الحياة في اي وقت شئت
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is there no way you can get out of here?
ماذا دهاك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
uh, abbott sent me. you can get out of here.
ابات) ارسلني) تستطيع الذهاب من هنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can get out of this whole thing right now.
والدتك على حق يا أميليا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what, you got about three ways you can get out?
هل حصلت على ثلاث فُرص للخروج من هُنا؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in the meantime, carter, why don't you see what you can get out of apophis?
في هذه الأثناء، كارتر لماذا لا تحاولي معرفة اي شيئ من أبوفيس؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you really think you can get out of here? you really think you can get out of here?
أتظن حقاً انك تستطيع مغادرة الجزيرة ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: