Je was op zoek naar: disliked (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

disliked

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

you disliked him.

Arabisch

-لم تكوني تستلطفينه .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- who disliked him?

Arabisch

-من يكرهه ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

get yourself disliked.

Arabisch

أحصل لنفسك على بعض الكراهية

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

yes, i disliked her.

Arabisch

-لكنها كانت مباراة رائعة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

maybe she disliked it.

Arabisch

قد تكون شعرت بالإحراج؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- you disliked that person?

Arabisch

- أكنتِ تكرهين ذلك الشخص؟

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

–unwanted, disliked, maybe?

Arabisch

-لغير المرغوب فيهم او المكروهين ربما؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i disliked miguel intensely.

Arabisch

.لقد كرهت ميجيل بشده

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- you disliked the idea of him.

Arabisch

-انتِ كرهتي فكرة وجوده .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

because the us is so disliked .

Arabisch

لأن الولايات المتحدة مكروهة جدا

Laatste Update: 2020-05-11
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Engels

yes, i disliked miguel intensely.

Arabisch

.لقد كرهت ميجيل بشده

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Engels

i didn't know you disliked me.

Arabisch

لم أعلم انك لم تحبني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Engels

safety officers are generally disliked.

Arabisch

ضباط الأمن غير محبوبين كلية

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Engels

people never disliked you more, fred.

Arabisch

لم يكرهك الناس هكذا من قبل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Engels

i mean, really, really disliked him.

Arabisch

أعني تبغضه للغاية .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Engels

they disliked them and called them tourkosporoi .

Arabisch

نفروا منهم وأسموهم tourkosporoi أو "ذريّة الأتراك" (تُعدّ إهانة).

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

or that you disliked my company, cathy.

Arabisch

أو أنك قد كرهتي شراكتي,كاثي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Engels

and how long have you disliked mr. koufax?

Arabisch

ومتي أخر مرة وجدتي السّيّد كوفاكس مكروه ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Engels

you have disliked me for many years, virgilio.

Arabisch

لقد كرهتني لسنوات عديدة , فيرجيليو.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Engels

sue, when i met you, i instantly disliked you.

Arabisch

سو , عندما قابلتكي كرهتكي على الفور

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Krijg een betere vertaling met
7,762,943,043 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK