Je was op zoek naar: display version number and program information (Engels - Arabisch)

displays the version number and copyright information
يعرض لك رقم الإصدارة ومعلومات حقوق النسخ

program information
معلومات حول البرنامج

version number:
الإصدار رقم:

program information file
ملف معلومات البرنامج

for program information...
...لأجل معلومات عن البرنامج فقط

other program information
معلومات أخرى عن البرنامج

reading version number...
جاري قراءة رقم الإصدارة...

examine the version number.
تحقق من رقم الإصدار.

the version number of the tool
رقم إصدار الأداة

reading version number failed.
فشل في قراءة رقم الإصدارة.

the file had an unknown version number
الـ ملفّ مجهول النسخة رقم

display version columns (when available)
إظهار أعمدة الإصدار (في حالة توفرها)

the version number doesn’t get modified.
لم يتم تعديل رقم الإصدار.

the program information window is illustrated as follow.
وفيما يلي توضيح لنافذة معلومات حول البرنامج:

b. policy and program developments
باء - تطورات السياسة والبرنامج

syncing folders and program settings
مجلدات المزامنة وإعدادات البرنامج

and we have sister tammy ... its version number daiquiri?
ونحن مع الاخت الرائعه تامي هل تستطيعين العد؟ ؟ 1..

okay. this is time-capsule interview, version number two.
حسنا, هذا هو فديو الوقت, النسخه الثانية.

increments the minor version number of the asset associated to the task.
زيادة رقم الإصدار الثانوي للأصل المقترن بالمهمة.

e. information concerning the number and circumstances
(تابع) على المعلومات 130-133 30