Je was op zoek naar: disruptors (Engels - Arabisch)

the disruptors.
المختلون

- full disruptors.
-المُمزقات الكليّة !

ready disruptors.
جهز الممزق

all disruptors. fire!
كل المُحطِّمات تطلق النار!

endocrine disruptors, pharmaceuticals,
اختلالالغددالصماء،ومستحضراتصيدلانية،

- power up the disruptors.
أوصل التيار للمُحطِّمات.

activate the sonic disruptors.
شغّل الموجات الصّوتيّة

disruptors are not functional, sir.
مُحطِّمات الطاقة معطلة، سيدي.

pbts, cmrs, endocrine disruptors, vpvbs
تطوير أدوات توجيه بما في ذلك مشروع قانون نموذجية بحلول 2008

saw, use your disruptors to take out the droids.
ثو , استخدم الممزق لتقضي على الاليين

then there is the influence of outside disruptors.
*** untranslated ***

prepare for a lateral run. all starboard disruptors.
استعدوا للانقضاض الجانبيّ، كل مُحطِّمات الميمنة.

- ospar list of potential endocrine disruptors - part b.
قائمة أوسلو وباريس لمنع تلوث البحار (أوسبار) بشأن المواد المحتمل أن تسبب اختلال وظائف الغدد الصماء- الجزء باء.()

there are a number of disruptors utilized in the explosive field
يوجد عدد من الممزقات المستخدمة في مجال المتفجرات

the issue of endocrine disruptors is addressed by the strategic approach.
إن مسألة العوامل المعيقة لعمل الغدد الصماء يتم تناولها من جانب النهج الاستراتيجي.

fill gaps in science (e.g., gaps in understanding of endocrine disruptors).
سد الفجوات في العلوم (مثلاً الفجوات في فهم المسببات للاختلال في وظائف الغدد الصماء).

filling of gaps in science (e.g., gaps in understanding of endocrine disruptors)
ملء الثغرات في العلم (مثل الثغرات في فهم عوامل اختلال الغدد الصماء).

fill gaps in scientific knowledge (e.g., gaps in understanding of endocrine disruptors).
سد الثغرات في المعرفة العلمية (مثل، الثغرات في فهم المواد المسببة لإختلال الغدد الصماء).

screening of some anti-progestin endocrine disruptors using a recombinant yeast based in vitro bioassay.
screening of some anti-progestin endocrine disruptors using a recombinant yeast based in vitro bioassay.

87. fill gaps in scientific knowledge (e.g., gaps in understanding of endocrine disruptors).
87 - سد الثغرات في المعرفة العلمية (مثل، الثغرات في فهم المواد المسببة لاختلال الغدد الصماء).