Je was op zoek naar: djibo (Engels - Arabisch)

djibo
djibo

s.e. m. djibo leyti ka
s.e. m. djibo leyti ka

vice-presidents: mr. djibo leity kâ senegal (african group)
نواب الرئيس: السيد جيبو ليتى كا السنغال (المجموعة الأفريقية)

i commend the work of the transitional authorities, and in particular lieutenant-general djibo.
وإنني أثني على عمل السلطات الانتقالية، وعلى وجه الخصوص اللفتنانت جنرال جيبو.

28. ms. djibo (niger) said that deeply rooted cultural attitudes were difficult to combat.
28 - السيدة دجيبو (النيجر): قالت إنه من العسير مكافحة الاتجاهات الثقافية عميقة الجذور.

on 1 october, head of state, lieutenant-general salou djibo signed a decree on the referendum on the new constitution.
وفي 1 تشرين الأول/أكتوبر، وقّع رئيس الدولة، الفريق الأول سالو دجيبو، مرسوما بشأن الاستفتاء على الدستور الجديد.

the chairman of the supreme council, lieutenant-general djibo salou, holds the office of head of state and of government.
ويمارس الفريق دجيبو سالو، رئيس المجلس الأعلى لإعادة الديمقراطية، مهامه كرئيس للدولة والحكومة.

although lieutenant-general djibo acknowledged that there was disagreement among junta members on the principle and duration of the transition, he assured the delegation that such disagreements would not affect the transition.
وعلى الرغم من أن الفريق الأول دجيبو أقر بأن هناك خلافات بين أعضاء المجلس العسكري الحاكم حول مبدأ العملية الانتقالية ومدتها، فإنه أكد للوفد أن هذه الخلافات لن تؤثر على هذه العملية.

the president elected at the third meeting of the conference of the parties, mr. thierno lo (senegal) was replaced by mr. djibo leïty kâ.
2 - وقد حل السيد جيبو ليتي كا محل الرئيس المنتخب في الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف السيد تييرنو لو (السنغال).

17. address by his excellency lieutenant-general salou djibo, president of the supreme council for restoration of democracy, chief of state, president of the council of ministers of niger
17 - كلمة فخامة السيد الفريق سالو جيبو، رئيس اﻟﻤﺠلس الأعلى لإعادة إرساء الديمقراطية، ورئيس الدولة، ورئيس مجلس الوزراء في جمهورية النيجر

(a) the current president of the conference, mr. djibo leïty ka (senegal), would open the fourth meeting of the conference;
(أ) يفتتح الرئيس الحالي للمؤتمر، السيد دجيبو لايتا كا (السنغال) الاجتماع الرابع للمؤتمر؛