Je was op zoek naar: do it ur job (Engels - Arabisch)

..and let it do it's job!
! ودعه يقم بعمله

we do it like the italian job.
ننفذها كالمهمة الإيطالية.

do it 'cause it's the job.
بل افعلاها لأن هذه هي مهمتكما

i can do it, okay? i know the job.
لديك تقاطع طريق

why do you do it, this job of yours?
وانت، لماذا تقوم به ؟

i don't know how you do it, this job.
لا اعلم كيف تقومين بهذا ... اقصد عملك

did u get from ur job?
ش لم تحصل من اور وظيفة ؟

- your job, and do it well.
-عملك، وإتقانه

let the trilsettum do its job.
ودع [ المصل ] يقوم بعمله

i know you're gonna do it. stupid day job.
-عمل نهاريّ سخيف .

and i'll do it 'cause it's my job.
وسأفعلذلكلانتلك هيوظيفتي.

the rescue team can do its job.
happy:

you have job, you do it right.
عندما يكون لديك عمل فافعله كما ينبغي

your job is to help him. do it!
عملك يقتضي مساعدته افعل ذلك

that is my job, i'll do it.
هذه وظيفتى , انا سأقوم بهذا

when we do our job we do it thoroughly.
عندما نؤدي وضيفتنا... ...نؤديها على أكمل وجه

stephane, it's ur first day here.
(ستيفان) إنه أول يوم هنا.

- your job, drama. - and do it well.
-عملك، وإحسانه

it's my job. i want to do it well.
هذا عملى.اريد أن افعله على أكمل وجه.

that's his job, honey. let him do it.
هذا عمله يا حبيبتي ، دعيه يقوم به