Je was op zoek naar: do not create statement (Engels - Arabisch)

do not create
لا تنشئ

we do not create revolutions.
نحن لا نسھم في خلق الثورات.

do not create any more suspense.
لا تكن صامتاً

do not create a followup frame
لا تنشئ إطارا تتابعيا

do not create an uninstall folder.
عدم إنشاء مجلد uninstall (إزالة التثبيت).

could not create file
لم أتمكن من إنشاء الملف

democratic governments do not create conflicts.
ولا تفتعل الحكومات الديمقراطية الصراعات.

could not create a game
يمكن أن ليس إ_ نشئ a لعبة

could not create our part.
يمكن أن ليس ابحث جزء.

could not create new project
الواجهة الامامية للمُنقح

does not create bilateral relations.
لا تنشئ علاقات ثنائية.

could not create directory %1
لم أتمكن من إنشاء الدليل% 1

in particular, they do not create a liberal order.
*** untranslated ***

the court did not create itself.
إن المحكمة لم تنشئ نفسها بنفسها.

could not create database "%1".
يمكن أن ليس إ_ نشئ قاعدة بيانات.

could not create the folder %1.
تعذر إنشاء المجلد %1.

we do not create a brother pact with jews or non-germanics
"{\pos(190,230)}،لا نقوم بأي مُعاهدات مع اليهود أو الغير ألمانيين"

constantine did not create jesus' divinity.
قسطنطين لم يخترع ألوهية يسوع

standards should be such that they do not create barriers to innovation.
وينبغي الحرص على ألا تؤدي هذه المعايير إلى إقامة حواجز أمام الابتكار.

- work to solve the perennial problems - do not create new ones.
- اعملوا على حل المشاكل التي استعصت - وﻻ تخلقوا مشاكل جديدة.